1
00:00:15,641 --> 00:00:18,725
فكر في الأمر. على الشاطئ مباشرة،

2
00:00:18,894 --> 00:00:22,393
نسائم المحيط، السماء الزرقاء، طيور النورس.

3
00:00:22,564 --> 00:00:26,063
- كل ما لك لأخذه.
- إنها المشاركة بالوقت.

4
00:00:26,234 --> 00:00:29,354
حسنًا، إنها تسمى المشاركة بالوقت،

5
00:00:29,529 --> 00:00:32,613
لكن الحقيقة هي
خلال الأسبوعين اللذين تقضيهما في الشقة،

6
00:00:32,782 --> 00:00:34,442
أنت لا تشارك أي شيء.

7
00:00:34,618 --> 00:00:38,236
أنت لا تشارك الحمام،
عدم مشاركة محمصة الخبز، لا شيء.

8
00:00:38,413 --> 00:00:40,655
<i>ندى.</i> الرمز البريدي.

9
00:00:40,832 --> 00:00:45,079
أنت عشيقة كل ما قمت بمسحه.

10
00:00:45,920 --> 00:00:49,123
بحث ابن أخي عن الحي
على الكمبيوتر.

11
00:00:50,091 --> 00:00:51,419
ابن أخيك؟

12
00:00:54,178 --> 00:00:55,293
السيدة داربي.

13
00:00:55,471 --> 00:00:59,089
وقال الشقة كانت
في حي سيء.

14
00:00:59,267 --> 00:01:00,512
السود.

15
00:01:05,231 --> 00:01:09,643
أنت على حق. أنت على حق.

16
00:01:09,819 --> 00:01:13,234
الشقة في نوعا ما
حي ذو أغلبية فقيرة من السود.

17
00:01:13,405 --> 00:01:16,691
وأنت تعرف ماذا؟
أنا سعيد لأنك طرحت هذا الأمر.

18
00:01:16,867 --> 00:01:18,741
بجد.

19
00:01:18,911 --> 00:01:23,739
وإلا، ربما كنت قد فعلت شيئا
الذي سأخجل منه لاحقًا.

20
00:01:23,916 --> 00:01:28,542
وسيكون ذلك
لبيع لك تلك المشاركة بالوقت.

21
00:01:28,712 --> 00:01:31,962
- لن تشعر بالأمان هناك.
- لا، لن أفعل.

22
00:01:32,132 --> 00:01:36,794
بالطبع لن تفعل ذلك. كيف يمكنك؟

23
00:01:36,970 --> 00:01:38,630
ونحن نعلم جميعا،

24
00:01:38,805 --> 00:01:43,266
وأنا أقول هذا على المخاطرة
من أن يبدو عنصريًا بعض الشيء،

25
00:01:43,435 --> 00:01:47,682
الرجال السود يحبون النساء البيض.

26
00:01:47,856 --> 00:01:51,806
أحبهم. لا أعرف
إذا كان وراثيا أو إذا كان المجتمع.

27
00:01:51,985 --> 00:01:55,817
يمكننا أن نقول الطبيعة مقابل التنشئة
طوال اليوم، لكنها حقيقة علمية

28
00:01:55,989 --> 00:01:59,689
أن الرجال السود لا يستطيعون الحصول على ما يكفي
من النساء البيض.

29
00:01:59,868 --> 00:02:03,201
لا تفكر في امرأة في مثل عمرك
سيكون في مأمن من تقدمهم.

30
00:02:03,371 --> 00:02:04,913
لا يا سيدتي.

31
00:02:05,081 --> 00:02:08,497
هذه الدولارات السوداء الكبيرة
لا يهمك سواء كنت صغيرا أو كبيرا،

32
00:02:08,668 --> 00:02:09,996
نحيف أو سمين،

33
00:02:10,169 --> 00:02:14,630
يمشي أو ذو جذعين متجعدين
مباشرة تحت الركبتين.

34
00:02:14,799 --> 00:02:18,666
يريدون لحمك الأبيض.
يريدونها سيئة.

35
00:02:18,845 --> 00:02:22,925
الحق يقال، أنا جزء مني أسود.

36
00:02:23,099 --> 00:02:26,384
وإذا لم يكن لزوجتي،
سأكون ثنيك على المكتب

37
00:02:26,560 --> 00:02:28,304
تفعل لك اسلوب هزلي الآن.

38
00:02:29,772 --> 00:02:34,517
أستطيع فقط أن أتخيلك هناك،
وحيدًا في تلك الشقة الكبيرة،

39
00:02:34,693 --> 00:02:38,228
غارق في بحر من الديك الزنجي.

40
00:02:38,405 --> 00:02:40,314
سوف... سوف أعتبر.

41
00:02:40,491 --> 00:02:43,492
خطوة ذكية. قم بالتوقيع على جين هانكوك
على الخط المنقط.

42
00:02:43,660 --> 00:02:46,578
- لا يمكنك الدخول إلى هناك.
- ها أنت ذا.

43
00:02:46,747 --> 00:02:49,072
- ستان مينتون.
- سأكون معك خلال ثانية.

44
00:02:49,249 --> 00:02:50,280
استمر. قم بالتوقيع عليه.

45
00:02:50,459 --> 00:02:52,831
ستان مينتون,
أنت رهن الاعتقال بتهمة الاحتيال.

46
00:02:53,003 --> 00:02:55,624
أي شيء تقوله سيكون
المستخدمة ضدك في المحكمة.

47
00:02:55,797 --> 00:02:58,371
انها مجرد القليل من الخلط. هيا، قم بالتوقيع عليه.

48
00:02:58,550 --> 00:03:00,756
- أنت إيزابل الأبيض!
- سأتصل بمال!

49
00:03:00,927 --> 00:03:04,545
سوف تندم على هذا!
اتصل بالمحامي الخاص بي!

50
00:03:07,976 --> 00:03:10,645
سيدتي فورمان،
هل وصلت إلى الحكم؟

51
00:03:10,812 --> 00:03:13,848
- لدينا، حضرة القاضي.
- يرجى تسليمها إلى المحضر.

52
00:03:16,526 --> 00:03:19,729
هل سينهض المتهم من فضلك؟

53
00:03:19,904 --> 00:03:22,193
سيدتي فورمان،
كيف تجد المتهم؟

54
00:03:22,365 --> 00:03:26,315
نحن، هيئة المحلفين، نجد المدعى عليه مذنباً.

55
00:03:27,287 --> 00:03:29,991
- ماذا؟
- شكرا لك، سيدتي فورمان.

56
00:03:30,164 --> 00:03:32,738
- تلك العاهرة!
- ستانلي، من فضلك، اهدأ.

57
00:03:32,917 --> 00:03:35,918
سيتم النطق بالحكم غدًا في الساعة 10 صباحًا.

58
00:03:38,214 --> 00:03:41,547
- ما اللعنة حدث للتو هناك؟
- لقد خسرت، ستانلي.

59
00:03:41,717 --> 00:03:44,208
لم أخسر. أنت المحامي، لقد خسرت.

60
00:03:44,387 --> 00:03:46,047
أنا آسف حقا.

61
00:03:46,222 --> 00:03:48,677
اللعنة يا رجل! أنا غني!

62
00:03:48,849 --> 00:03:50,806
أردت بعضًا من ذلك O.J. عدالة.

63
00:03:50,976 --> 00:03:52,933
ربما سيعطي القاضي فترة المراقبة.

64
00:03:53,103 --> 00:03:56,638
لا، في هذه الولاية، احتيال من الدرجة الأولى

65
00:03:56,815 --> 00:03:59,389
يحمل ما لا يقل عن ثلاث إلى خمس سنوات.

66
00:03:59,568 --> 00:04:01,395
حصلت عليه!

67
00:04:01,570 --> 00:04:04,322
- نحن رشوة القاضي.
- لن أقوم برشوة القاضي.

68
00:04:04,490 --> 00:04:06,566
- رشوة له.
- لن أقوم برشوته.

69
00:04:06,742 --> 00:04:08,236
- رشوة له!
- أوه، من فضلك.

70
00:04:08,410 --> 00:04:10,070
- رشوة له!
- لا!

71
00:04:10,245 --> 00:04:12,914
أنا لا أمارس هذا النوع من القانون،
ولن أفعل ذلك أبدًا.

72
00:04:13,081 --> 00:04:15,370
هل تريد رشوة القاضي؟
كن ضيفي.

73
00:04:15,542 --> 00:04:19,955
أنا متأكد من أي خائن في الشارع
سوف نكون سعداء للقيام بذلك نيابة عنك.

74
00:04:29,264 --> 00:04:33,048
مال؟ أنت مطرود.

75
00:04:34,686 --> 00:04:37,722
السيد بوبر،
هل عميلك جاهز للحكم؟

76
00:04:37,897 --> 00:04:40,056
هو، حضرة القاضي.

77
00:04:40,233 --> 00:04:43,851
أي شيء تريد أن تقوله
قبل أن تصدر المحكمة الحكم؟

78
00:04:44,028 --> 00:04:47,860
حضرة القاضي يا موكلي
تمت إدانته

79
00:04:48,032 --> 00:04:50,321
بتهمة الاحتيال من الدرجة الأولى.

80
00:04:50,493 --> 00:04:53,909
جريمة وهو بريء منها.

81
00:04:54,080 --> 00:04:57,496
ولكن حتى لو كان مذنبا

82
00:04:57,667 --> 00:05:00,418
وتعرض عملاؤه للاحتيال،

83
00:05:00,586 --> 00:05:04,963
أليس من الأفضل أن السيد مينتون،
كمقيم في لوس أنجلوس،

84
00:05:05,132 --> 00:05:08,667
احصل على المال،
وبالتالي الحفاظ عليه في المجتمع،

85
00:05:08,844 --> 00:05:12,545
على عكس بعض الغجر
أو المكسيكيين المسافرين،

86
00:05:12,723 --> 00:05:16,851
من كان سيأخذ المال
خارج المجتمع؟

87
00:05:18,812 --> 00:05:21,564
يرجى أخذ ذلك بعين الاعتبار.

88
00:05:22,900 --> 00:05:28,439
سيد مينتون، لقد حكم عليك بموجب هذا
يخدم مدة لا تقل عن ثلاث سنوات

89
00:05:28,614 --> 00:05:31,365
في إصلاحية ولاية فيرلين.

90
00:05:31,533 --> 00:05:34,653
عادة، الجملة الخاصة بك
سيبدأ على الفور.

91
00:05:34,828 --> 00:05:39,656
ومع ذلك، أنا ذاهب للتأخير
حبسك لمدة ستة أشهر

92
00:05:39,833 --> 00:05:44,162
حتى تتمكن من... إعادة تنظيم المؤسسة الخيرية

93
00:05:44,337 --> 00:05:48,549
التي قمت بإنشائها
لتعليم الموسيقى للأطفال المتخلفين .

94
00:05:49,968 --> 00:05:53,467
شكرا لك أيها القاضي.

95
00:05:54,597 --> 00:05:55,878
تم تأجيل المحكمة.

96
00:05:57,016 --> 00:06:01,061
- تعليم الموسيقى للأطفال المتخلفين؟
- بدا الأمر جيدًا في ذلك الوقت.

97
00:06:01,229 --> 00:06:03,435
- اعتقدت أنك سوف رشوة له.
- فعلتُ.

98
00:06:03,606 --> 00:06:06,311
مائة ألف في كروجيراند
لا يذهب بعيدا جدا الآن.

99
00:06:06,484 --> 00:06:08,227
- هل فزنا؟
- لا، أنا لا أفهم.

100
00:06:08,403 --> 00:06:10,525
أنت رشوة القاضي
وأحصل على ثلاث سنوات؟

101
00:06:10,696 --> 00:06:12,736
إلزامي. ولم يتمكن القاضي من إصلاح ذلك.

102
00:06:12,907 --> 00:06:15,480
الآن لديك ستة أشهر
لترتيب أمورك.

103
00:06:15,660 --> 00:06:17,320
شؤوني في النظام بالفعل.

104
00:06:18,663 --> 00:06:23,953
رأيي القانوني هو أن تأخذ
اجازة برازيلية. دائمًا.

105
00:06:24,126 --> 00:06:26,415
يبدو وكأنه متعة.

106
00:06:26,587 --> 00:06:28,165
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

107
00:06:28,339 --> 00:06:30,912
كانت تلك Krugerrands الأخيرة
الأصول السائلة كان لي.

108
00:06:31,091 --> 00:06:33,214
بقية أموالي
تم تجميده في البنك.

109
00:06:33,385 --> 00:06:35,959
أنا لن أركض
وترك سبعة ملايين وراءهم.

110
00:06:36,138 --> 00:06:39,174
حسنًا يا ستان، كان لوالدي العجوز مقولة:

111
00:06:39,349 --> 00:06:43,050
"أنت تمشي في غرفة خلع الملابس،
سوف ترى بعض القضيب."

112
00:06:44,188 --> 00:06:48,600
- ماذا من المفترض أن يعني؟
- يعني أنك تسرق ما يكفي من الناس،

113
00:06:48,775 --> 00:06:50,768
في نهاية المطاف سوف تذهب إلى السجن.

114
00:06:50,944 --> 00:06:52,735
شكرا، هذا مريح حقا.

115
00:06:52,904 --> 00:06:57,365
مهلا، أنا محام ملتوي.
أعلم أنني سأذهب إلى السجن يومًا ما.

116
00:06:57,534 --> 00:07:00,903
ولا تراني أبكي عليه.

117
00:07:11,714 --> 00:07:14,585
ستان، أبطئ السرعة. سوف تختنق.

118
00:07:14,759 --> 00:07:18,128
يجب أن آكل الآن.
سمعت أن طعام السجن هو هراء حقيقي.

119
00:07:18,805 --> 00:07:22,423
أنا سعيد حقًا أن لدينا ستة أشهر
معًا قبل أن تضطر للذهاب إلى...

120
00:07:22,600 --> 00:07:24,474
- أنت تعرف.
- أخبرني عن ذلك.

121
00:07:24,644 --> 00:07:27,977
يمكن أن أكون في السجن الآن.
بوبر هو محامٍ جحيم.

122
00:07:29,690 --> 00:07:32,312
سأكون وحيدًا جدًا
أثناء رحيلك.

123
00:07:32,485 --> 00:07:36,613
أنا أعلم يا حبيبتي.
لكن أعتقد أنني أحصل على زيارات زوجية.

124
00:07:36,781 --> 00:07:39,782
ربما يمكنني التمسك بها لك
مرة واحدة في الشهر أو نحو ذلك. جيد جدًا.

125
00:07:39,950 --> 00:07:41,990
أوه، بالتأكيد، هذا عظيم.

126
00:07:42,161 --> 00:07:43,869
- ولكنني كنت أفكر..
- مم هم.

127
00:07:44,038 --> 00:07:49,280
... ربما يمكننا أن نفعل شيئا الآن
لذلك لن أكون وحيدا جدا في وقت لاحق.

128
00:07:49,460 --> 00:07:51,251
مثل ماذا؟

129
00:07:51,420 --> 00:07:55,998
مثل ربما يمكننا إنجاب طفل.

130
00:07:59,136 --> 00:08:00,678
ميندي، هل أنت مجنون؟

131
00:08:00,846 --> 00:08:03,004
- أنا فقط...
- سأغيب ثلاث سنوات.

132
00:08:03,181 --> 00:08:06,432
خمسة كحد أقصى. ماذا سنفعل
مع الطفل عندما أخرج؟

133
00:08:06,602 --> 00:08:08,594
التخلي عنه للتبني؟ هذا قاسي.

134
00:08:08,770 --> 00:08:11,807
اعتقدت أنه ربما يمكننا الاحتفاظ بها.

135
00:08:11,982 --> 00:08:14,105
ميندي، كم مرة
هل تجاوزنا هذا؟

136
00:08:14,276 --> 00:08:16,648
من الأنانية جلب طفل إلى هذا العالم.

137
00:08:16,820 --> 00:08:19,655
عالم مليء بالمعاناة
والجوع والحرب.

138
00:08:19,823 --> 00:08:22,574
- إنها مجرد... أنانية!
- أنا أعرف.

139
00:08:22,742 --> 00:08:25,529
بالإضافة إلى ذلك، فإن الطفل سيفعل ذلك تمامًا
تشنج أسلوب حياتنا.

140
00:08:25,704 --> 00:08:29,748
لم نتمكن من الذهاب في إجازة عندما كنا
يريدون، يكسرون الأشياء، ويبكون.

141
00:08:29,916 --> 00:08:32,454
سوف تحصل على علامات التمدد.

142
00:08:32,627 --> 00:08:35,296
هذا صحيح. علامات التمدد.

143
00:08:35,463 --> 00:08:36,578
أشياء مخيفة، هاه؟

144
00:08:36,756 --> 00:08:39,959
أنا فقط أسمح لك بالمشي فوقي.

145
00:08:41,427 --> 00:08:43,420
أوه، ميندي، هيا.

146
00:08:43,596 --> 00:08:45,885
حسناً، ميندي، يمكنك الحصول على كلب.

147
00:08:46,057 --> 00:08:48,974
بعد أن أغادر!

148
00:08:49,143 --> 00:08:51,052
شريحة لحمك الأخرى، يا سيدي.

149
00:09:22,134 --> 00:09:25,337
- ماذا تريدين يا دمية؟
- ضع بعض سكوتش في هذا.

150
00:09:26,555 --> 00:09:31,015
- حصلنا على الويسكي.
- ليست جيدة، ولكن لا بد من القيام بذلك.

151
00:09:31,184 --> 00:09:35,052
حسنًا. سيكون ذلك 75 سنتا.

152
00:09:36,648 --> 00:09:37,811
صفقة جيدة.

153
00:09:39,150 --> 00:09:43,065
- احتفظ بالباقي.
- أوه! حسنا...

154
00:09:45,281 --> 00:09:47,073
آه! أعطني واحدة أخرى، والعسل.

155
00:10:01,255 --> 00:10:02,666
هل لديك مشكلة؟

156
00:10:04,592 --> 00:10:06,335
لا، لا، أنا...

157
00:10:06,511 --> 00:10:10,508
كنت أتساءل فقط...
لقد كنت في السجن، أليس كذلك؟

158
00:10:10,681 --> 00:10:12,473
لديك مشكلة.

159
00:10:12,642 --> 00:10:15,845
لا، أنا... سأذهب إلى السجن.

160
00:10:16,020 --> 00:10:19,140
لكنني لم أذهب إلى هناك من قبل
وكنت أفكر فقط ربما

161
00:10:19,315 --> 00:10:20,975
هل يمكن أن تعطيني بعض المؤشرات.

162
00:10:22,276 --> 00:10:26,274
- سأدفع لك 100 دولار.
- فقط للحديث؟

163
00:10:28,490 --> 00:10:31,610
- كم من الوقت حصلت عليه؟
- ثلاثة إلى خمسة.

164
00:10:31,785 --> 00:10:34,157
- أين؟
- فيرلين.

165
00:10:34,329 --> 00:10:39,371
فيرلين؟ هذا سخيف، ستان.
الحراس فقط لا يهتمون.

166
00:10:39,543 --> 00:10:43,161
لقد سمحوا للسلبيات بالتغلب على القرف
من بعضها البعض طوال اليوم.

167
00:10:43,338 --> 00:10:44,880
كيف سأفعل هناك؟

168
00:10:45,048 --> 00:10:48,500
يعني لو رأيتني
هل ستتغلب على القرف مني؟

169
00:10:50,011 --> 00:10:51,470
ربما سأغتصبك.

170
00:10:53,181 --> 00:10:55,589
- هل ستغتصبني؟
- نعم.

171
00:10:57,060 --> 00:11:00,808
إذن هذا صحيح، هاه؟
الكثير من الرجال يتحولون إلى مثليين في السجن؟

172
00:11:00,980 --> 00:11:04,681
أنا دائما مثلي الجنس.
أنا فقط اغتصب الناس في السجن.

173
00:11:04,859 --> 00:11:08,394
- أنت مثلي الجنس؟
- نعم. هذه حانة للمثليين.

174
00:11:08,571 --> 00:11:11,276
ووو!

175
00:11:11,449 --> 00:11:13,109
دعونا نفعل هذا الشيء.

176
00:11:16,079 --> 00:11:17,110
ووو!

177
00:11:17,288 --> 00:11:21,831
انظر، الاغتصاب ليس فعلًا جنسيًا.
الاغتصاب هو عمل من أعمال العنف.

178
00:11:22,001 --> 00:11:25,168
وفي مجتمع السجن،
الأمر كله يتعلق بالعنف.

179
00:11:25,338 --> 00:11:27,663
يتم الحكم عليك من خلال مدى سوء
سلبيات أخرى تخافك.

180
00:11:27,840 --> 00:11:30,924
اغتصاب المتأنق هو الطريقة النهائية
من ضربه.

181
00:11:31,093 --> 00:11:33,169
هذا يعني أنك عاهرة سيئة.

182
00:11:33,346 --> 00:11:36,465
إذن أنت تغتصب الناس؟

183
00:11:36,640 --> 00:11:39,677
حسنا، الآن هذا شيء
أنا لست فخورا حقا.

184
00:11:39,852 --> 00:11:43,684
أنا لا أؤيد هذه الممارسة،
لنكون صادقين. لكنني أفعل ذلك بعض الشيء.

185
00:11:43,856 --> 00:11:47,106
فقط لمواكبة الجيران.
أنت تعرف ما أعنيه.

186
00:11:47,276 --> 00:11:51,108
المتأنق الصغير مثلك، يكون علامة سهلة.

187
00:11:51,280 --> 00:11:55,443
يا يسوع!
ألا يوجد أي شيء يمكنني فعله؟

188
00:11:55,617 --> 00:11:57,526
يمكنك الانضمام إلى عصابة.

189
00:11:57,703 --> 00:12:00,241
- هل أنت عنصري؟
- ليس حقيقيًا.

190
00:12:00,414 --> 00:12:02,655
وهذا يترك النازيين.

191
00:12:02,833 --> 00:12:05,502
- حصلت على أي اتصالات الغوغاء؟
- لا.

192
00:12:05,669 --> 00:12:08,207
- لن يحدث أن تكون لاتيني؟
- اه اه.

193
00:12:08,380 --> 00:12:11,049
يبدو أن الجميع سوف يغتصبونك.

194
00:12:12,342 --> 00:12:16,256
نعم. حسنًا، أنا... أراهن أنني يمكن أن أكون عنصريًا
لمدة ثلاث إلى خمس سنوات.

195
00:12:16,429 --> 00:12:19,216
- عنصري حقيقي. المتشددين.
- حسنا، جيد.

196
00:12:19,391 --> 00:12:21,716
- إذن يمكنك الانضمام إلى النازيين.
- ممتاز.

197
00:12:21,893 --> 00:12:23,850
لن يتم اغتصابك إلا من قبل النازيين الآخرين.

198
00:12:24,020 --> 00:12:27,685
اغتصبها النازيون؟ مستحيل!

199
00:12:27,857 --> 00:12:29,102
هل هناك أي شيء آخر يمكنني فعله؟

200
00:12:29,275 --> 00:12:32,276
ليس هناك طريقة ما أستطيع
زراعة بعض الصورة الخارجة عن القانون؟

201
00:12:32,445 --> 00:12:35,814
- عليك أن تقتل المتأنق.
- دون قتل المتأنق؟

202
00:12:35,990 --> 00:12:39,324
في حالتك،
ستكون فرصة بعيدة جدًا يا ستان.

203
00:12:39,494 --> 00:12:42,530
- لن يحدث أن يكون لديك أي وشم؟
- تاتس؟

204
00:12:42,705 --> 00:12:44,413
حبر.

205
00:12:44,582 --> 00:12:48,580
نعم. نعم. نعم.
لم أكبر مع أمي. لذلك أنا...

206
00:12:48,753 --> 00:12:51,670
عندما كان عمري 18 عامًا، حصلت على وشم.

207
00:12:55,092 --> 00:12:56,337
"الأم".

208
00:12:56,510 --> 00:13:00,045
يمكنك أيضًا شراء سجادة ترحيب،
ربطه إلى الأحمق الخاص بك.

209
00:13:00,222 --> 00:13:02,014
قل: "أنا منفتح للعمل".

210
00:13:10,441 --> 00:13:13,014
ووو!

211
00:13:15,529 --> 00:13:18,613
- ستان؟
- سأتعرض للاغتصاب!

212
00:13:20,283 --> 00:13:22,406
ستاني!

213
00:13:22,577 --> 00:13:26,242
ستان، عزيزي. هل تريد الاستيقاظ؟

214
00:13:26,414 --> 00:13:29,415
إنها الساعة 2:00.

215
00:13:30,835 --> 00:13:33,373
- صباح الخير يا عزيزي.
- مساء الخير، ستان.

216
00:13:33,546 --> 00:13:36,464
أحضرت لك بعض عصير البرتقال.

217
00:13:40,303 --> 00:13:42,759
كان كل ذلك حلما سيئا.

218
00:13:42,931 --> 00:13:46,181
- مجرد حلم فظيع.
- ما هو حلمك يا عزيزي؟

219
00:13:46,351 --> 00:13:47,845
كان مروعا!

220
00:13:48,019 --> 00:13:52,562
كنت سأذهب إلى السجن
والرجال الكبار كانوا سيغتصبونني.

221
00:13:53,775 --> 00:13:57,274
لكن ها أنا آمن في سريري.

222
00:13:57,445 --> 00:13:59,105
كان كل ذلك حلما سيئا.

223
00:13:59,280 --> 00:14:01,818
ولكنك سوف تذهب
إلى السجن، أليس كذلك؟

224
00:14:01,991 --> 00:14:05,324
- هاه؟
- أنت ذاهب إلى السجن في ستة أشهر.

225
00:14:06,954 --> 00:14:09,410
لا!

226
00:14:11,751 --> 00:14:13,873
أوه! أوه!

227
00:14:14,044 --> 00:14:17,496
العسل، لا بأس.
يمكن أن يحدث الكثير في ستة أشهر.

228
00:14:17,673 --> 00:14:21,884
ماذا سيحدث يا ميندي؟
هل ستنمو في شرجتي أسنان؟

229
00:14:22,970 --> 00:14:27,679
لا يا سخيفة! ستجد طريقة.
أنت تفعل دائما.

230
00:14:27,850 --> 00:14:29,344
ماذا قلت للتو؟

231
00:14:29,518 --> 00:14:32,009
تجد دائما وسيلة.

232
00:14:33,814 --> 00:14:36,352
هذا صحيح. أنا دائما أفعل.

233
00:14:36,942 --> 00:14:39,018
طفلي جاهز لتناول وجبة الإفطار؟

234
00:14:40,946 --> 00:14:42,144
ميندي...

235
00:14:44,241 --> 00:14:46,992
...هل لدي الكثير من النمو؟

236
00:14:47,160 --> 00:14:51,240
لا، لم أفعل. لم يكن لدي أي شيء يكبر.

237
00:14:51,414 --> 00:14:54,997
كان لي أب في حالة سكر
الذي كان غير متاح عاطفيا بالنسبة لي.

238
00:14:55,168 --> 00:14:57,493
كان لدي وظيفة صيفية في ديري كوين.

239
00:14:57,670 --> 00:15:00,208
تناولت حساء الطماطم على العشاء.

240
00:15:00,381 --> 00:15:02,374
لم يعطني أحد أي شيء على الإطلاق.

241
00:15:02,550 --> 00:15:06,714
حقا، كان لي
وجود صعب.

242
00:15:06,888 --> 00:15:08,715
ومع ذلك انظر إلي اليوم.

243
00:15:08,890 --> 00:15:10,929
أملك قصراً فخماً

244
00:15:11,100 --> 00:15:12,808
أنا أقود سيارة لامبورغيني،

245
00:15:12,977 --> 00:15:14,804
لدي منزل صيفي على البحيرة،

246
00:15:14,979 --> 00:15:18,229
بانج وأولفسن كاملة
نظام المسرح المنزلي,

247
00:15:18,399 --> 00:15:21,068
زوجة جميلة.

248
00:15:21,235 --> 00:15:24,770
ومن يجب أن أشكر
لكل هذه الأشياء؟

249
00:15:24,947 --> 00:15:27,782
أنا. لا أحد آخر.

250
00:15:27,950 --> 00:15:31,401
أنا. أنا فائز.

251
00:15:31,579 --> 00:15:35,493
لقد قررت أن أفعل شيئًا ما،
وأنا أفعل ذلك.

252
00:15:37,334 --> 00:15:42,329
وهكذا عندما أقول لك
أنني سأجعل نفسي غير قادر على الاغتصاب،

253
00:15:42,506 --> 00:15:46,041
سوف أكون غير قادر على الاغتصاب!

254
00:15:46,802 --> 00:15:48,213
ياي!

255
00:15:50,222 --> 00:15:53,258
؟ <i>أنت الأفضل</i>
<i>لن يحبطك شيء أبدًا</i>؟

256
00:15:53,433 --> 00:15:58,391
؟ <i>أنت الأفضل</i>
<i>لن يحبطك شيء أبدًا</i>؟

257
00:15:58,563 --> 00:16:00,473
- ؟ <i>هل أنت الأفضل</i>؟
- آه!

258
00:16:01,483 --> 00:16:05,646
؟ <i>لن يحبطك شيء أبدًا</i>؟

259
00:16:13,578 --> 00:16:17,445
لدي بضعة أشياء في الاعتبار. لكن
أولا حصلت على نوع من السؤال الغريب.

260
00:16:17,624 --> 00:16:20,660
هل لديك أي شيء يمكن أن الوشم
حول العضلة العاصرة بلدي

261
00:16:20,835 --> 00:16:22,329
لجعلها أقل جاذبية؟

262
00:16:24,505 --> 00:16:26,961
أربعة عشر، 15...

263
00:16:27,133 --> 00:16:31,213
- ستاني، تعال إلى السرير.
- ليس... ليس الآن، ميندي.

264
00:16:31,387 --> 00:16:33,296
تسعة عشر، 25.

265
00:16:33,473 --> 00:16:36,888
هناك. ترى تعريف جديد؟

266
00:16:37,059 --> 00:16:39,218
ساعدي. أعتقد أنني أرى وريدًا جديدًا.

267
00:16:39,395 --> 00:16:41,103
أرى رجلاً مثيرًا جدًا.

268
00:16:42,523 --> 00:16:44,065
أنت تفعل؟

269
00:16:44,233 --> 00:16:46,522
حسنًا، أتساءل ماذا سيفعل بعد ذلك.

270
00:16:52,950 --> 00:16:55,156
خذني يا عزيزي.

271
00:16:55,953 --> 00:16:59,653
ميندي، سأذهب
إلى السجن في غضون بضعة أشهر.

272
00:16:59,832 --> 00:17:01,326
ليس الآن يا عزيزي.

273
00:17:04,002 --> 00:17:07,087
وأثناء وجودي هناك، سيحاول الرجال
للاستفادة مني.

274
00:17:07,256 --> 00:17:10,043
- لا أريد أن أسمع عن هذا.
- هذا مهم.

275
00:17:10,217 --> 00:17:12,256
أنا أفعل كل ما بوسعي

276
00:17:12,427 --> 00:17:14,586
للتأكد من عدم حدوث ذلك.

277
00:17:14,763 --> 00:17:17,468
ولكن إذا حدث ذلك،
وأنا أتعرض للانتهاك..

278
00:17:17,641 --> 00:17:18,803
ستان!

279
00:17:20,393 --> 00:17:23,015
...أريد المرة الأولى...

280
00:17:23,188 --> 00:17:24,730
.. أن أكون بجانب شخص أحبه.

281
00:17:31,404 --> 00:17:32,946
أوه!

282
00:17:34,741 --> 00:17:35,820
أوه.

283
00:17:37,535 --> 00:17:40,821
ستان، لم أستطع.

284
00:17:40,997 --> 00:17:44,164
من فضلك، مين، بالنسبة لي.

285
00:17:47,462 --> 00:17:51,044
حسنًا... حسنًا.

286
00:17:53,634 --> 00:17:55,093
عظيم.

287
00:18:08,149 --> 00:18:11,268
أوه، الرعب!

288
00:18:11,527 --> 00:18:13,484
اثنين!

289
00:18:13,654 --> 00:18:15,646
ثلاثة! أربعة!

290
00:18:15,823 --> 00:18:18,396
خمسة! ستة!

291
00:18:18,575 --> 00:18:21,660
سبعة! ثمانية!

292
00:18:21,829 --> 00:18:24,533
يجب أن تركز يا ستانلي.
يركز!

293
00:18:24,706 --> 00:18:28,075
- كيف أستطيع التركيز عندما أشعر بالملل؟
- إذا كنت تشعر بالملل، غادر.

294
00:18:28,252 --> 00:18:29,662
أوه، هيا، تشو.

295
00:18:30,796 --> 00:18:33,915
- سيد تشو!
- سيد تشو.

296
00:18:34,091 --> 00:18:37,257
لقد أتيت إلى هنا لمدة أسبوع
وما زلت أفعل أشياء خاصة بالأطفال.

297
00:18:37,427 --> 00:18:39,503
متى سأتعلم ركل بعض المؤخرة؟

298
00:18:39,679 --> 00:18:43,179
أنا الحزام الأصفر.
لا أحد يخاف من الحزام الأصفر.

299
00:18:43,350 --> 00:18:45,556
تعتقد أنك مستعد
للارتقاء في الرتبة؟

300
00:18:46,561 --> 00:18:47,592
نعم هذا صحيح.

301
00:18:47,771 --> 00:18:50,309
بخير. سيكون لديك فرصتك.

302
00:18:50,482 --> 00:18:54,266
- مهلا، سيمور! تعال.
- حسنًا.

303
00:18:54,444 --> 00:18:57,279
سيمور.

304
00:18:57,447 --> 00:19:00,068
سوف تقاتل سيمور
تكريما للحزام الأخضر.

305
00:19:02,910 --> 00:19:06,114
هل تريد مني أن أقاتل هذا الرجل الصغير؟

306
00:19:06,289 --> 00:19:08,744
- حسنًا.
- موقف القتال!

307
00:19:08,916 --> 00:19:11,242
حسناً، سيمور. انظر ماذا حصلت.

308
00:19:13,629 --> 00:19:15,005
آه! آه!

309
00:19:15,172 --> 00:19:16,667
عفوا!

310
00:19:23,889 --> 00:19:26,760
- كيف يعجبك ذلك، هاه، سيمور؟
- ستانلي!

311
00:19:35,234 --> 00:19:37,772
- أوه!
- يمكنك أن تنسى أمر استرداد أموالك!

312
00:19:42,533 --> 00:19:43,943
هل هذا كل ما لديك؟

313
00:19:46,620 --> 00:19:48,114
آه!

314
00:19:54,544 --> 00:19:56,122
كس.

315
00:20:17,442 --> 00:20:19,767
هذه بعض التقنيات التي حصلت عليها.

316
00:20:29,871 --> 00:20:35,078
لا يمكنك ضرب القرف
من كيس ورقي مليء بالقذارة.

317
00:20:36,419 --> 00:20:38,910
أوه، ويمكنك أن تفعل ما هو أفضل؟

318
00:20:54,311 --> 00:20:56,185
أي أسئلة؟

319
00:21:00,651 --> 00:21:02,774
- ميندي!
- العشاء جاهز تقريبًا!

320
00:21:02,945 --> 00:21:05,021
- حصلت على أخبار عظيمة!
- ما حدث لك؟

321
00:21:05,197 --> 00:21:07,818
لا يهم ذلك.
لقد التقيت للتو بأفضل رجل. خمين ما؟

322
00:21:07,991 --> 00:21:11,277
- لقد وافق على أن يكون مدربي.
- حقًا؟ ما اسمه؟

323
00:21:12,329 --> 00:21:13,443
السيد.

324
00:21:16,708 --> 00:21:19,662
- كيف حالك...
- السيد.

325
00:21:20,587 --> 00:21:22,378
سوف يعيش معنا ويدربني

326
00:21:22,547 --> 00:21:25,003
لا بد لي من أن أدفع له
عندما يتم فك تجميد حساباتي.

327
00:21:25,175 --> 00:21:26,835
- أوه.
- مهم.

328
00:21:27,010 --> 00:21:28,670
والعقد.

329
00:21:28,845 --> 00:21:31,170
نعم، سأكتبه الآن.

330
00:21:36,686 --> 00:21:41,063
أنا آسف جدًا يا أستاذ
ولكن لا يوجد تدخين في المنزل.

331
00:21:44,152 --> 00:21:45,694
نعم، هناك.

332
00:21:49,115 --> 00:21:51,688
من الأفضل أن أقوم بتسخين مطبخ آخر خالي من الدهون.

333
00:21:51,867 --> 00:21:55,735
عزيزتي، لقد فعلت ذلك مرة أخرى.
لقد قمت بتسخينه بشكل مثالي.

334
00:21:56,789 --> 00:21:58,912
لذا...

335
00:21:59,083 --> 00:22:02,167
...السيد من أين أنت؟

336
00:22:02,336 --> 00:22:04,163
جحيم.

337
00:22:05,631 --> 00:22:10,044
أوه! ما الذي أتى بك إلى لوس أنجلوس؟ وظيفة؟

338
00:22:11,095 --> 00:22:15,424
أسافر حيث تأخذني الريح.

339
00:22:16,850 --> 00:22:19,721
أليس هو عظيم؟

340
00:22:19,895 --> 00:22:23,062
حسنا، منذ متى وأنت
تعليم فن الدفاع عن النفس ؟

341
00:22:25,776 --> 00:22:29,773
أيتها السيدة الشابة، ما أعلمه ليس فنًا.

342
00:22:29,946 --> 00:22:31,904
إنه العلم.

343
00:22:32,073 --> 00:22:37,115
مزيج دقيق من أكثر من غيرها
الأجزاء القاتلة من الكاراتيه والكونغ فو،

344
00:22:37,287 --> 00:22:41,783
وينج تشون، كراف ماجا، مواي تاي،

345
00:22:41,958 --> 00:22:45,908
سافات والفلبينية كالي.

346
00:22:46,087 --> 00:22:47,332
المفضل لدي.

347
00:22:47,505 --> 00:22:50,079
أوه! رائع!

348
00:22:50,842 --> 00:22:53,594
أجد الضعف

349
00:22:53,761 --> 00:22:56,431
وتحويلها إلى قوة.

350
00:22:56,597 --> 00:22:59,598
أجد الدهون وأحولها إلى عضلات.

351
00:22:59,767 --> 00:23:04,476
أجد بثور
وتحويلها إلى آفة القروح.

352
00:23:04,647 --> 00:23:09,225
أجد الشك وأحوله إلى إرادة.

353
00:23:09,402 --> 00:23:11,643
يمكنك التوقف عن فعل ذلك الآن.

354
00:23:11,821 --> 00:23:14,193
- تفعل ماذا؟
- يدك.

355
00:23:16,033 --> 00:23:19,698
أوه. لقد نسيت أنه كان هناك.

356
00:23:23,290 --> 00:23:25,199
سوف أهتم.

357
00:23:28,003 --> 00:23:30,577
- استمتع بنفسك.
- مم.

358
00:23:32,174 --> 00:23:36,172
ستان يا عزيزي
هل عليه حقا أن يعيش هنا؟

359
00:23:36,345 --> 00:23:38,633
- المعلم؟
- إنه يخيفني.

360
00:23:38,805 --> 00:23:42,673
أنا أعرف. إنه يخيفني أيضًا. هذا بالضبط
لماذا هو الرجل المثالي ليعلمني.

361
00:23:42,851 --> 00:23:45,556
- لكن يا ستان...
- انظر، هل تريدني أن أعيش في السجن؟

362
00:23:45,729 --> 00:23:48,896
- بالطبع أفعل.
- إذن لا تجادلني في هذا.

363
00:23:49,065 --> 00:23:50,608
سترى أنه سوف ينمو عليك.

364
00:24:01,411 --> 00:24:03,818
استيقظ أيها الضعيف.

365
00:24:03,997 --> 00:24:07,330
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

366
00:24:07,500 --> 00:24:10,834
لقد حان الوقت لبدء التدريب الخاص بك.

367
00:24:11,004 --> 00:24:13,292
لكنها الخامسة صباحًا.

368
00:24:13,464 --> 00:24:16,382
- هل هذا الكبد؟
- إنه فطورك.

369
00:24:16,551 --> 00:24:21,793
وفي كل لحظة تأخير
أنا أعصر المزيد من عصائرها الحيوية.

370
00:24:21,973 --> 00:24:24,298
صدقني، سوف تحتاج إليها في وقت لاحق.

371
00:24:24,475 --> 00:24:27,844
- حسنا، أنا فوق.
- ولكن هل أنت مستعد؟

372
00:24:28,020 --> 00:24:30,690
انظر ماذا وجدت بجانب سريرك.

373
00:24:30,856 --> 00:24:34,106
هذا ضعف.

374
00:24:34,276 --> 00:24:37,645
هذه هي الانهزامية.

375
00:24:37,822 --> 00:24:40,443
في الواقع، كنا نستمتع بذلك نوعًا ما.

376
00:24:40,616 --> 00:24:42,609
أكل هذا.

377
00:24:43,744 --> 00:24:45,902
واتبعني.

378
00:24:52,419 --> 00:24:53,772
لكمة! حسنًا، اركل الآن.

379
00:24:53,796 --> 00:24:56,037
لكمة! حسنًا، اركل الآن.

380
00:24:56,215 --> 00:24:58,503
ركلة!

381
00:24:59,551 --> 00:25:00,926
ركلة وكأنك تقصد ذلك!

382
00:25:03,221 --> 00:25:06,756
- أوه!
- لقد مزجت تلك الأشياء المقززة التي أردتها.

383
00:25:06,933 --> 00:25:10,598
حصلت على كل شيء في كورياتاون. لم أفعل
حتى أعرف أنه كان هناك الحي الكوري.

384
00:25:14,274 --> 00:25:16,231
الكثير من البيض.

385
00:25:16,401 --> 00:25:19,852
زيت السمك جميل. البنكرياس الثور جيد.

386
00:25:21,239 --> 00:25:24,074
- في المرة القادمة، استخدم المزيد من اللسان.
- هذا ما قالته.

387
00:25:24,242 --> 00:25:25,985
- أوه!
- أوه، ستان!

388
00:25:26,161 --> 00:25:28,034
- أنا بخير.
- ابتعد عنه!

389
00:25:28,204 --> 00:25:32,581
- أنا بخير.
- قم واشرب غداءك.

390
00:25:41,092 --> 00:25:43,380
لا أستطيع أن آكل أي شيء
أن الأذواق جيدة؟

391
00:25:46,681 --> 00:25:50,630
- هل تحب النقانق؟
- نعم بالتأكيد.

392
00:25:50,810 --> 00:25:53,135
إذا كنت لا تشرب ذلك،

393
00:25:53,312 --> 00:25:55,684
الأولاد في السجن سوف يطعمونك...

394
00:25:57,024 --> 00:25:59,313
... العديد من النقانق.

395
00:26:08,786 --> 00:26:11,952
أستطيع أن ركلة مؤخرتك بهذه السرعة
لن تشعر بذلك حتى.

396
00:26:12,122 --> 00:26:15,621
أود أن أرى ذلك.

397
00:26:15,792 --> 00:26:18,996
أنت لم ركلة لي في الحمار.
لم أشعر بأي شيء.

398
00:26:27,554 --> 00:26:29,677
آه! آه!

399
00:26:29,848 --> 00:26:32,303
آه! آه! آه! آه!

400
00:26:32,475 --> 00:26:34,349
آه! آه! آه!

401
00:26:34,519 --> 00:26:35,978
أوه! آه! أوه!

402
00:26:36,146 --> 00:26:38,637
- الألم تفسير.
- نعم.

403
00:26:38,815 --> 00:26:43,393
سأطلب مهلة هنا. أنت
ضرب زوجي بالعصا المشتعلة.

404
00:26:43,570 --> 00:26:46,654
أليس هناك نوع ما
من ممارسة لعب الأدوار يمكنك القيام به؟

405
00:26:46,823 --> 00:26:49,314
اركض يا عزيزي.
هذه هي الاشياء الرجل هنا.

406
00:26:49,492 --> 00:26:51,235
تفضل يا معلم.

407
00:26:51,411 --> 00:26:53,652
آه! آه! آه!

408
00:26:53,830 --> 00:26:57,364
آه! آه! أوه!

409
00:26:57,542 --> 00:26:59,665
آه! آه!

410
00:27:04,632 --> 00:27:08,464
لا يوجد قلة احترام، وأنا أدرك هذا
يقوي حلماتي.

411
00:27:08,636 --> 00:27:11,471
وصدقني، أستطيع أن أشعر بالحرق.

412
00:27:11,639 --> 00:27:15,683
كنت أتساءل،
ما مدى أهمية الحلمات القوية؟

413
00:27:15,851 --> 00:27:18,473
- يوما ما هذه الحلمات...
- اه!

414
00:27:18,646 --> 00:27:21,516
- ...قد ينقذ حياتك.
- اه!

415
00:27:22,858 --> 00:27:26,357
أنت ما تأكله.

416
00:27:26,528 --> 00:27:29,814
أم، هل أنت متأكد
هذا هو التصوف الشرقي؟

417
00:27:29,990 --> 00:27:32,991
لأنني تعلمت ذلك
في الصف الصحي في الصف الثالث.

418
00:27:33,160 --> 00:27:34,784
اصمتي يا امرأة.

419
00:27:34,953 --> 00:27:38,903
أعني، كل تلك الأشياء المتعلقة بالألم
والوهم يبدو باطنيًا تمامًا.

420
00:27:39,082 --> 00:27:42,368
ولكن "أنت ما تأكله"؟
حتى أنا أعرف ذلك. وأنا من أوماها.

421
00:27:45,172 --> 00:27:47,413
أي جزء من أوماها؟

422
00:27:47,591 --> 00:27:50,212
- أوه!
- دندي.

423
00:27:51,303 --> 00:27:52,880
سعيد هولو.

424
00:27:53,972 --> 00:27:55,383
أنت أوسكار؟

425
00:27:55,557 --> 00:27:58,130
كان يجب أن أعرف.

426
00:27:58,309 --> 00:28:02,141
تلك الوركين الأنثوية والإنجابية

427
00:28:02,313 --> 00:28:07,355
لا يمكن أن يكون المنتج
من هذا الساحل الغادر

428
00:28:07,527 --> 00:28:10,812
اه، هل تمانع؟
أحاول أكل العقرب هنا.

429
00:28:10,988 --> 00:28:13,111
أحمق وقح!

430
00:28:13,616 --> 00:28:16,487
لقد ضاع الحق

431
00:28:16,661 --> 00:28:19,199
لأكل العقرب.

432
00:28:22,500 --> 00:28:26,284
عظيم. هناك يذهب غداءي.

433
00:28:26,462 --> 00:28:28,086
- شكرًا.
- هذا لا يعمل.

434
00:28:28,255 --> 00:28:29,999
- يقول الأستاذ...
- الماجستير رعشة.

435
00:28:30,174 --> 00:28:31,668
- صه!
- هو!

436
00:28:31,842 --> 00:28:36,421
وهو زحف. رائحة المنزل.
هل يجب عليه التدخين في كل غرفة؟

437
00:28:36,597 --> 00:28:40,429
المرة الوحيدة التي أراك فيها وحدك هي في السرير
و أنت متعب جداً...

438
00:28:40,601 --> 00:28:43,970
مهلا! لقد حصلت على خمسة أشهر، وبعد ذلك
إنه السجن. يجب أن أحافظ على تركيزي.

439
00:28:44,146 --> 00:28:48,607
يجب أن أفكر، آكل، أتنفس السجن.
ليس لدي وقت لأي شيء آخر.

440
00:28:48,775 --> 00:28:51,776
ولا حتى الوقت بالنسبة لي؟

441
00:28:54,323 --> 00:28:55,651
أقول لك ماذا.

442
00:28:55,824 --> 00:28:59,193
بعد أن أنتهي من التمرين
مع السيد، سأستأجر بعض الأفلام،

443
00:28:59,369 --> 00:29:02,738
وسوف نتعانق حول التلفزيون
مثل العصور القديمة، حسنا؟

444
00:29:02,914 --> 00:29:04,706
حقًا؟

445
00:29:12,924 --> 00:29:14,039
ميندي!

446
00:29:14,217 --> 00:29:17,052
بعض الرجال اقتحموا المنزل!
يريدون اغتصابك!

447
00:29:17,220 --> 00:29:19,426
- ماذا؟
- رجال كبار!

448
00:29:19,597 --> 00:29:22,717
- يريدون اغتصابك! مرارا!
- وماذا عن المعلم؟

449
00:29:22,892 --> 00:29:26,391
لديهم أسلحة! لقد قتلوه!
لا يوجد شيء يمكننا القيام به!

450
00:29:26,562 --> 00:29:29,480
- سوف تتعرض للاغتصاب! اغتصبت!
- يا إلهي!

451
00:29:29,649 --> 00:29:32,318
اغتصبت!

452
00:29:32,485 --> 00:29:34,442
اغتصاب!

453
00:29:36,656 --> 00:29:38,114
هناك.

454
00:29:40,618 --> 00:29:43,738
- الآن أنت تعرف ما أشعر به.
- ماذا؟

455
00:29:43,913 --> 00:29:47,495
الخوف من الاغتصاب. هذا ما سأفعله
يجب أن أعيش معه لمدة ثلاث سنوات.

456
00:29:47,666 --> 00:29:51,249
لا أحد اقتحم المنزل؟

457
00:29:51,420 --> 00:29:52,618
هذا صحيح.

458
00:29:52,796 --> 00:29:55,833
الآن ربما ستكون داعمًا
مما أمر به.

459
00:29:56,008 --> 00:29:59,626
أنت ابن العاهرة!

460
00:30:01,221 --> 00:30:03,510
- طيب، أنت مستاء.
- يا ابن العاهرة!

461
00:30:03,682 --> 00:30:06,469
- ليس عليك استدعاء الأسماء. ميندي!
- ابن العاهرة!

462
00:30:06,643 --> 00:30:11,222
- الكلبة، الكلبة، الكلبة! أيها الوغد!
- ميندي. ميندي!

463
00:30:11,398 --> 00:30:14,683
أوه! ميندي.

464
00:30:14,860 --> 00:30:17,529
- ماذا تفعل؟
- كيف تبدو؟ مغادرة.

465
00:30:17,696 --> 00:30:20,946
لماذا؟ لأنني قمت بمزحة واحدة صغيرة،
الذي عندما تهدأ..

466
00:30:21,116 --> 00:30:23,867
إنها ليست مجرد مزحة واحدة!
أنت لا تفكر إلا في نفسك!

467
00:30:24,035 --> 00:30:26,953
أنت الرجل الأكثر أنانية
الذي عاش من أي وقت مضى، من أي وقت مضى! أبدًا!

468
00:30:27,122 --> 00:30:30,538
قف! اعذرني؟ أنانية؟
أجد ذلك مضحكا! أنا حقا أفعل!

469
00:30:30,709 --> 00:30:33,081
لقد أعطيتك كل شيء
لقد أردت من أي وقت مضى!

470
00:30:33,253 --> 00:30:34,830
- أنت مجنون!
- هذا البيت!

471
00:30:35,004 --> 00:30:36,962
- إنه باسمك.
- تلك الثدي!

472
00:30:37,132 --> 00:30:40,216
- أردت هذه.
- قلت أن لامبورجيني صغيرة جدًا،

473
00:30:40,385 --> 00:30:44,299
- حصلت على سيارة ثانية.
- بورش سبيدستر موديل 1955!

474
00:30:44,472 --> 00:30:47,473
- لديها مقعد خلفي!
- أوه!

475
00:30:48,476 --> 00:30:52,521
- ماذا تريد؟ سأفعل أي شيء.
- أريد طفلاً أيها الأحمق!

476
00:30:52,688 --> 00:30:55,606
ذلك مرة أخرى؟ بخير. نعم. لقد فزت.

477
00:30:55,775 --> 00:30:58,266
- سيكون لدينا طفل.
- حقًا؟

478
00:30:58,444 --> 00:31:01,279
لا، ليس حقا،
لكن يمكننا زيارة الأشخاص الذين لديهم أطفال.

479
00:31:04,408 --> 00:31:06,235
مع السلامة!

480
00:31:07,953 --> 00:31:10,444
جيد، غادر! أنا لا أحتاجك!

481
00:31:10,623 --> 00:31:12,414
أنا لست بحاجة إلى أي شخص!

482
00:31:12,583 --> 00:31:15,121
<i>الله!</i>

483
00:31:15,294 --> 00:31:19,374
اه، لحظة واحدة. أنا... أتأمل.

484
00:31:23,927 --> 00:31:26,299
<i>إنها كبيرة جدًا! يا الله!</i>

485
00:31:26,471 --> 00:31:28,096
غادر ميندي.

486
00:31:28,515 --> 00:31:30,887
<i>- نعم، نعم، نعم!</i>
- جيد.

487
00:31:31,059 --> 00:31:34,060
<i>يا إلهي!</i>

488
00:31:34,229 --> 00:31:37,847
الآن، يمكن أن يبدأ التدريب الحقيقي.

489
00:31:40,277 --> 00:31:44,321
ليس لدينا الوقت
لأعلمك أصابع الموت الخمسة.

490
00:31:44,489 --> 00:31:47,609
لدينا الوقت فقط لإصبع واحد.

491
00:31:48,159 --> 00:31:49,654
اختر واحدة.

492
00:31:50,662 --> 00:31:53,698
حسنًا. انتظر. هذا.

493
00:31:57,794 --> 00:31:59,252
امسك هذا.

494
00:32:08,888 --> 00:32:10,086
دورك.

495
00:32:24,028 --> 00:32:27,646
آه! آه!

496
00:32:27,823 --> 00:32:31,655
آه! آه!

497
00:32:47,342 --> 00:32:49,169
آه!

498
00:32:59,938 --> 00:33:03,722
؟ <i>أنت لا تعرف ماذا تفعل، أنت</i>
<i>تجلس هناك وأنت وحيد</i>

499
00:33:03,900 --> 00:33:06,308
لا تنظر إلى ما تفعله.

500
00:33:06,486 --> 00:33:09,522
فقط اشعر. يشعر.

501
00:33:09,697 --> 00:33:13,232
؟ <i>ليس لديك مكان للاتصال بمنزلك</i>

502
00:33:13,409 --> 00:33:16,743
شعرت. شعرت بالسوء.

503
00:33:19,082 --> 00:33:20,706
أوه!

504
00:33:23,002 --> 00:33:27,664
يجب أن تتعلم كيف تشعر بخصمك.
تعرف على نواياه.

505
00:33:30,301 --> 00:33:34,714
إذا كان جيدًا عن بعد ،
إذن يجب أن تكون قريبًا.

506
00:33:38,559 --> 00:33:44,063
فإذا كان قريبًا جيدًا،
إذًا عليك أن تقاتله عن بعد.

507
00:33:50,237 --> 00:33:54,235
ماذا لو كان خصمك قريبًا جيدًا
ومن بعيد؟

508
00:33:54,408 --> 00:33:56,447
ثم أنت متروك لمقل العيون الخاص بك في القرف.

509
00:33:56,618 --> 00:33:59,156
انتبه لفمك. أنت لا أحد.

510
00:34:01,623 --> 00:34:02,655
آه!

511
00:34:03,959 --> 00:34:06,628
- مهلا، ما هي تلك؟
- شيء صغير التقطته

512
00:34:06,795 --> 00:34:09,749
- في معبد شاولين.
- في ماذا تستخدمهم؟

513
00:34:09,923 --> 00:34:11,334
أوه!

514
00:34:12,092 --> 00:34:13,551
أوه! آه!

515
00:34:13,718 --> 00:34:15,510
أوه! آه!

516
00:34:16,304 --> 00:34:18,261
غداءك.

517
00:35:11,025 --> 00:35:13,516
نعم.

518
00:35:17,990 --> 00:35:20,278
- هوو هوو!
- حسنًا، هذا قريب بما فيه الكفاية.

519
00:35:24,079 --> 00:35:25,110
ووو هوو!

520
00:35:26,331 --> 00:35:28,324
هوو هوو!

521
00:35:30,001 --> 00:35:32,623
آه!

522
00:35:34,840 --> 00:35:37,046
لا تحتفل أبدًا في وقت مبكر جدًا.

523
00:35:37,217 --> 00:35:38,794
سوف أتذكر ذلك.

524
00:35:47,143 --> 00:35:48,341
نعم.

525
00:35:52,023 --> 00:35:54,431
ميسيسيبي خمسة، ميسيسيبي ستة،

526
00:35:54,609 --> 00:35:56,934
ميسيسيبي سبعة، ميسيسيبي ثمانية،

527
00:35:57,111 --> 00:36:00,196
ميسيسيبي تسعة...

528
00:36:00,364 --> 00:36:02,606
يا إلهي! هذا مذهل!

529
00:36:02,784 --> 00:36:04,776
أوه، هذا لا شيء. يجب أن تراه.

530
00:36:04,952 --> 00:36:09,365
إنه سهل بالنسبة لي. السجائر لديها
دمر الدورة الدموية بلدي كثيرا

531
00:36:09,540 --> 00:36:12,209
لا أستطيع حتى أن أشعر بيدي بعد الآن.

532
00:36:12,376 --> 00:36:14,285
إذن هذه هي خدعتك.

533
00:36:14,462 --> 00:36:16,004
مم-هم.

534
00:36:16,589 --> 00:36:21,215
إليكم ستان مينتون،
ثاني أفضل طالب عندي

535
00:36:21,385 --> 00:36:23,710
ثاني أفضل؟

536
00:36:23,888 --> 00:36:25,595
من هو رقم واحد؟

537
00:36:25,764 --> 00:36:28,765
آمل ألا تضطر أبدًا إلى اكتشاف ذلك.

538
00:36:28,934 --> 00:36:32,552
لقد استخدم ما علمته إياه،
وليس لحمايته

539
00:36:32,730 --> 00:36:34,971
بل للشر.

540
00:36:39,820 --> 00:36:43,687
حسنا، يمارس الجنس مع هذا الرجل.
وهنا رقم اثنين.

541
00:36:43,865 --> 00:36:49,239
الآن، اشرب. لدى ستان اختبار أخير.

542
00:36:50,580 --> 00:36:51,956
الليلة.

543
00:36:54,834 --> 00:36:57,835
أفعل؟ نعم.

544
00:36:58,004 --> 00:36:59,629
دعونا نذهب لذلك.

545
00:37:16,981 --> 00:37:18,689
مرحبا تشو.

546
00:37:18,858 --> 00:37:21,610
إنه السيد تشو بالنسبة لك.

547
00:37:21,778 --> 00:37:25,989
سيد تشو؟ أو الاستمناء تشو؟

548
00:37:26,157 --> 00:37:30,285
- اعذرني؟
- سمعتني... فاسق.

549
00:37:34,498 --> 00:37:37,333
هل تبحث عن الضرب، يا سيد؟

550
00:37:37,501 --> 00:37:40,870
ما الذي تبحث عنه؟ للتغلب؟

551
00:37:41,046 --> 00:37:42,790
هذا كل شيء.

552
00:37:54,852 --> 00:37:55,931
أوه!

553
00:38:16,581 --> 00:38:18,325
جيد جدًا يا ستان.

554
00:38:18,500 --> 00:38:20,623
هل تمانع أن ترافقني إلى سيارتي؟

555
00:38:20,794 --> 00:38:23,285
حسنًا.

556
00:38:23,463 --> 00:38:27,876
لا أشعر براحة كبيرة هنا.
لا أعتقد أن الشعب الآسيوي يحبني.

557
00:38:41,397 --> 00:38:46,225
حسنًا، فقط اصعد تلك الخطوات،
تسليم نفسك للمعالجة.

558
00:38:46,402 --> 00:38:48,774
بالمناسبة، تغيير طفيف في الخطط.

559
00:38:48,946 --> 00:38:51,817
مكتب السجون
اتصل بي أمس.

560
00:38:51,991 --> 00:38:55,075
إنهم يرسلونك إلى أوكسبيرغ،
ليس فيرلين.

561
00:38:55,244 --> 00:38:59,111
- لماذا؟
- من يدري؟ البيروقراطية.

562
00:38:59,290 --> 00:39:02,409
لا فرق.

563
00:39:03,961 --> 00:39:06,748
استمر. سوف تقوم بعمل عظيم.

564
00:39:06,922 --> 00:39:09,793
- نعم؟
- نعم.

565
00:39:13,387 --> 00:39:16,803
هل اتصلت ميندي أو محاميها؟
عن الطلاق؟

566
00:39:19,559 --> 00:39:22,845
ليس الأمر وكأنني أهتم على أي حال. حسنًا.

567
00:39:23,021 --> 00:39:24,930
نراكم يا رفاق في ثلاث سنوات.

568
00:39:30,654 --> 00:39:35,031
- ماذا تعتقد؟
- أعتقد أنك يجب أن تبتعد بسرعة.

569
00:39:43,541 --> 00:39:46,542
- اه! خنزير قذر!
- أنا بحاجة إلى البيرة.

570
00:39:46,711 --> 00:39:48,039
أوه!

571
00:39:48,212 --> 00:39:50,917
لا تدخل السيارة!

572
00:40:12,111 --> 00:40:14,103
هذه المرة الأولى لك؟

573
00:40:16,532 --> 00:40:19,948
مهلا، حبيبتي، أليس لديك اسم؟

574
00:40:20,119 --> 00:40:22,242
آه!

575
00:40:22,413 --> 00:40:25,746
تحدث معي مرة أخرى،
سأقوم بلف ثدييك اللعينين بالكامل.

576
00:40:25,916 --> 00:40:29,166
- اه يا ماما اه يا ماما.
- يا رجل، أنا خائفة أيضاً.

577
00:40:29,336 --> 00:40:31,827
لكن لا يمكن أن يكون الأمر سيئًا كما يقولون.

578
00:40:32,005 --> 00:40:36,169
انها مجرد سيئة كما يقولون.
كلما أدركت ذلك مبكرًا، كان ذلك أفضل.

579
00:40:36,343 --> 00:40:40,672
- أخبرهم.
- ستكتشف ذلك، قريباً بما فيه الكفاية.

580
00:40:42,516 --> 00:40:44,888
ماذا قلت عن التحدث معي؟

581
00:40:46,353 --> 00:40:47,681
اللعنة يا رجل!

582
00:41:10,710 --> 00:41:13,415
مرحبًا بكم في سجن أوكسبرج.

583
00:41:13,588 --> 00:41:16,672
لاسباب خارجة عن المألوف
ما يهمني أن أتخيل

584
00:41:16,841 --> 00:41:20,589
لقد وجدتم أنفسكم أيها السادة
تحت قيادتي.

585
00:41:20,761 --> 00:41:24,973
اسمي واردن فرانسيس جاسكي.

586
00:41:25,141 --> 00:41:27,548
ولكن يمكنك فقط مناداتي بالرئيس.

587
00:41:27,727 --> 00:41:31,475
لدينا قاعدة واحدة فقط هنا في أوكسبيرغ:

588
00:41:31,647 --> 00:41:37,234
لا يمارس الجنس مع رئيسه. وهذا يعني
تتركني ورجالي وشأنهم.

589
00:41:37,403 --> 00:41:42,111
ما تفعله الحيوانات ببعضها البعض،
هذا عملك.

590
00:41:42,282 --> 00:41:46,031
وخلفك مباشرة
هي حديقة آمر السجن.

591
00:41:46,203 --> 00:41:51,363
تم القبض على أي شخص وهو يتبول على ذلك
سيتم إزالة قضيبه.

592
00:41:53,001 --> 00:41:56,702
الرقيب بولارد سوف يقودك
إلى المكتب الطبي حيث ستتعرى

593
00:41:56,880 --> 00:42:00,960
وقم بتفتيش تجاويفك.
سوف تستمتع بذلك.

594
00:42:01,134 --> 00:42:05,428
الآن أيها السادة! ملف واحد.
تعال! اصعد هناك.

595
00:42:05,597 --> 00:42:06,628
أنقار إلى ثقب بعقب.

596
00:42:11,144 --> 00:42:14,430
حسناً، تولى المنصب.

597
00:42:20,153 --> 00:42:23,901
لماذا تصرخين كالطفلة الصغيرة؟!

598
00:42:24,073 --> 00:42:27,110
سارج، انظر.

599
00:42:27,285 --> 00:42:29,076
يسوع الحلو!

600
00:42:31,664 --> 00:42:36,041
إنه مثل كائن فضائي يحدق في روحي.

601
00:42:38,129 --> 00:42:42,541
مرحبًا بك في بيتك. شقق فاخرة جديدة,
مجاملات الدولة.

602
00:42:42,717 --> 00:42:44,425
تصعيد الأمر يا أولاد.

603
00:42:50,432 --> 00:42:53,433
هيا أيها اللحم الحلو!

604
00:43:01,693 --> 00:43:06,320
مرحبًا بك، أيها الشاب.
أعتقد أننا زملاء الزنزانة.

605
00:43:07,783 --> 00:43:11,827
اسمي لاري.
ولكن يمكنك الاتصال بي السراويل.

606
00:43:11,995 --> 00:43:14,533
شورت، أنت في سريري.

607
00:43:14,706 --> 00:43:18,620
- ماذا؟
- هذا سريري. اخرج.

608
00:43:18,794 --> 00:43:22,127
يمكنك الانتظار هناك لمدة ثانية واحدة فقط.

609
00:43:22,297 --> 00:43:25,666
هذا هو سريري.
ما الذي يعطيك الحق في...

610
00:43:25,842 --> 00:43:27,420
آه!

611
00:43:29,054 --> 00:43:34,392
- قلت هذا سريري.
- نعم، أعتقد أنه كذلك.

612
00:43:34,559 --> 00:43:35,757
ووو!

613
00:43:42,150 --> 00:43:45,519
اه، قد ترغب في تغيير الملاءات.

614
00:43:47,447 --> 00:43:50,364
أنا نوع من الاستمناء القهري.

615
00:43:55,329 --> 00:43:56,871
شورت، هذا هو سريرك.

616
00:43:57,039 --> 00:44:00,242
- حقًا؟
- قطعاً.

617
00:44:00,418 --> 00:44:04,332
شكرا يا صديقي.
أعتقد أننا سنتفق على ما يرام.

618
00:44:04,505 --> 00:44:05,785
مهلا، وضعها هنا.

619
00:44:08,134 --> 00:44:11,716
- أنا لا أصافح.
- حسنا، أيا كان.

620
00:44:15,808 --> 00:44:18,215
آه، من الجيد أن أعود.

621
00:44:20,354 --> 00:44:23,105
قل لي يا شورت
من هو الرجل الأصعب هنا؟

622
00:44:23,273 --> 00:44:25,515
من هو أكبر سوء الحمار
في كتلة الخلية؟

623
00:44:25,692 --> 00:44:28,942
أكبر شر...
هناك الكثير من المتنافسين.

624
00:44:29,112 --> 00:44:33,062
هناك كليون. انه زعيم
من ملوك الماس، العصابة السوداء.

625
00:44:33,241 --> 00:44:38,034
- رأيته يقتل رجلاً بقبضته.
- هذا صحيح! نعم!

626
00:44:38,205 --> 00:44:42,582
ثم هناك خوانيتو.
إنه رئيس العصابة المكسيكية

627
00:44:42,751 --> 00:44:44,743
مهلا، ارجع. يا!

628
00:44:44,920 --> 00:44:48,585
ومهما فعلت،
لا تقترب من هؤلاء الرجال.

629
00:44:48,757 --> 00:44:53,917
- الهدف هو التعبير عن أنفسنا...
- إنهم السيونتولوجيين.

630
00:44:54,095 --> 00:44:57,630
- لا تبدو صعبة للغاية.
- نعم. سوف يتحدثون أذنك

631
00:44:57,807 --> 00:45:00,298
- ومن ثم مقاضاة مؤخرتك.
...تمييز الخوف.

632
00:45:00,476 --> 00:45:04,426
ثم هناك النازيون.
لا أحد منهم صعب للغاية.

633
00:45:04,605 --> 00:45:08,685
إنهم لا يقاتلون بشكل عادل ولا يقاتلون
وحيد. إنهم دائما يتآمرون عليك.

634
00:45:08,860 --> 00:45:11,777
زعيمهم باترسون
إنه لقيط حقيقي.

635
00:45:11,946 --> 00:45:15,397
عمه هو رئيس الأمة الآرية.

636
00:45:15,575 --> 00:45:17,401
اسمحوا لي أن أوضح سؤالي، السراويل.

637
00:45:17,576 --> 00:45:20,246
من هو الأكثر
المفترس الجنسي الخطير؟

638
00:45:20,413 --> 00:45:22,370
أوه، هذا سهل.

639
00:45:22,540 --> 00:45:25,706
إنه ريموند الكبير. لا يشبع على الاطلاق.

640
00:45:25,876 --> 00:45:28,877
مجنون. الرجال السود الآخرين
لا تقترب منه.

641
00:45:29,046 --> 00:45:32,711
لكنهم سيدعمونه
إذا وصل الأمر إلى قتال.

642
00:45:32,883 --> 00:45:35,125
ريموند الكبير هو.

643
00:45:35,302 --> 00:45:37,176
- هل يمكنني استعارة ذلك؟
- نعم.

644
00:45:37,346 --> 00:45:38,840
شكرًا.

645
00:45:40,557 --> 00:45:43,262
مهلا، ستان. ستان، إلى أين أنت ذاهب؟

646
00:45:43,435 --> 00:45:46,306
هل تعتقد أن تلك السيجارة كانت مجانية؟
هل هذا ما تعتقده؟

647
00:45:46,480 --> 00:45:49,149
سأعوضك يا رجل.
ليس لدي أي أموال.

648
00:45:49,316 --> 00:45:51,771
هل تعتقد أنني أريد المال؟

649
00:45:52,986 --> 00:45:54,149
ط ط ط ...

650
00:45:54,321 --> 00:45:57,903
- عفوا.
- إبتعدي أيتها العاهرة!

651
00:45:58,074 --> 00:46:00,482
سأصل إليك لاحقا.

652
00:46:00,660 --> 00:46:02,534
هل دعوتني للتو بالعاهرة؟

653
00:46:03,997 --> 00:46:05,954
نعم قلت ذلك.

654
00:46:09,794 --> 00:46:11,917
مهلا، الجميع! هل سمعت ذلك؟

655
00:46:12,088 --> 00:46:15,291
ريموند الكبير بدون سبب
فقط اتصلت بي العاهرة!

656
00:46:15,466 --> 00:46:17,174
الآن، هل كان ذلك لطيفًا؟

657
00:46:17,343 --> 00:46:20,095
ليس الأمر وكأنني دعوته بالسمين.

658
00:46:21,389 --> 00:46:24,509
ليس الأمر كما قلت أنني رأيت فضلات الخنازير
أجمل منه.

659
00:46:27,103 --> 00:46:30,803
ليس الأمر كما قلت كس والدته
رائحة مثل سلطة البيض.

660
00:46:31,899 --> 00:46:33,524
وهو ما يفعله.

661
00:46:41,951 --> 00:46:45,070
أوه، الجحيم ناه! أوه، الجحيم ناه!

662
00:46:45,246 --> 00:46:48,449
الجحيم ناه! أوه، الجحيم ناه!

663
00:46:48,624 --> 00:46:50,498
هو هو! نعم!

664
00:47:04,389 --> 00:47:07,805
آه! آه!

665
00:47:07,976 --> 00:47:10,597
اه!

666
00:47:12,814 --> 00:47:14,439
من هي العاهرة الآن، أيتها العاهرة؟

667
00:47:16,318 --> 00:47:17,646
أوه!

668
00:47:17,819 --> 00:47:20,737
لقد أخبرتك أن ريموند سوف يحصل على
فاز مؤخرته. أخبرتك!

669
00:47:24,326 --> 00:47:27,113
المفرقع الخاص بي!

670
00:47:27,287 --> 00:47:29,742
وضع الحذاء على الزنجي الكبير.
التخلي عنه!

671
00:47:29,914 --> 00:47:32,785
لا تستخدم هذه الكلمة من حولي.
إنه أمر قبيح وعنصري.

672
00:47:34,294 --> 00:47:38,042
نعم يا دوج!

673
00:47:39,465 --> 00:47:41,339
إنه مضحك أيضًا يا رجل.

674
00:47:41,509 --> 00:47:44,344
حسنًا، استمع هنا أيها اللاعب. حسنًا؟

675
00:47:44,512 --> 00:47:48,130
نريدك أن تنضم إلينا،
لا يعني؟ هؤلاء الزنوج سوف يتمزقون...

676
00:47:48,307 --> 00:47:50,430
أوه!

677
00:47:50,601 --> 00:47:52,475
قلت لا تتحدث بهذه الطريقة من حولي.

678
00:47:52,645 --> 00:47:54,020
اسمحوا لي أن أحصل على بعض من ذلك!

679
00:47:54,188 --> 00:47:57,272
- دعونا نقتله.
- لا، فهمت، فهمت. حصلت عليه!

680
00:47:58,109 --> 00:47:59,982
تعامل مع عملك، كليون.

681
00:48:03,572 --> 00:48:07,273
أوه، هيا. لا تقل لي أنك ستفعل
التمسك بهذا ابن العاهرة السمين.

682
00:48:07,451 --> 00:48:10,785
يحدث أن ترى اللون
من ذلك الابن السمين ذو جلد العاهرة؟

683
00:48:10,954 --> 00:48:13,161
مهلا، ألم ننتهي من ذلك؟

684
00:48:13,332 --> 00:48:16,119
ألم تشاهد حلقة <i>Nova</i> تلك؟
هاه يا رفاق؟

685
00:48:16,293 --> 00:48:18,333
لقد فعلوا ذلك اختبار الحمض النووي.

686
00:48:18,504 --> 00:48:20,959
- كلنا نأتي من أفريقيا.
- ركلة مؤخرته.

687
00:48:21,131 --> 00:48:25,378
إنها حقيقة مثبتة. تحت الجلد،
أنا أسود مثلك تمامًا.

688
00:48:25,552 --> 00:48:27,011
- اللعنة على ذلك.
- احصل عليه!

689
00:48:27,179 --> 00:48:30,879
- احصل عليه يا رجل! احصل عليه! احصل عليه!
- موظر!

690
00:48:37,314 --> 00:48:39,271
- احصل عليه!
- اه!

691
00:48:50,493 --> 00:48:52,201
يا رجل، احصل على هذا الأحمق!

692
00:49:05,049 --> 00:49:06,294
الكلبة الغبية!

693
00:49:10,596 --> 00:49:12,388
يتمسك. انظر ماذا يحدث.

694
00:49:19,230 --> 00:49:21,353
- أوه!
- اه!

695
00:49:38,457 --> 00:49:40,663
أوه!

696
00:49:47,340 --> 00:49:50,128
- خذ العصا!
- لا، لا تأخذ ذلك!

697
00:49:56,933 --> 00:49:59,851
- خذ العصا!
- لا، لا تأخذ ذلك!

698
00:50:01,604 --> 00:50:03,478
أوه، لقد فعل ذلك مرة أخرى.

699
00:50:09,028 --> 00:50:11,235
- خذ العصا! خذها!
- مم هم؟

700
00:50:11,406 --> 00:50:14,075
لا، لا، لا تأخذ ذلك!

701
00:50:18,704 --> 00:50:20,364
ووو!

702
00:50:22,792 --> 00:50:25,081
قلت له ألا يأخذ تلك العصا.

703
00:50:33,052 --> 00:50:35,009
وحتى الآسيوي!

704
00:50:35,596 --> 00:50:37,589
من أين أتى هذا الرجل بحق الجحيم؟

705
00:50:37,765 --> 00:50:39,639
- ووو!
- اللعنة!

706
00:50:39,808 --> 00:50:42,015
- هذا الرجل جيد.
- حسنًا.

707
00:50:42,186 --> 00:50:44,060
هيا يا كليون.

708
00:50:44,229 --> 00:50:46,899
إنه وقتك يا عزيزي. لا تخف.

709
00:50:47,066 --> 00:50:49,272
إنه وقتك للتألق، كليون.

710
00:50:50,235 --> 00:50:51,516
أوه!

711
00:50:54,490 --> 00:50:56,529
كليون.

712
00:50:56,700 --> 00:51:00,828
إذا كنت تريد قتالي،
سيكون عليك أن تقاتلني.

713
00:51:00,996 --> 00:51:04,116
- أفهم.
- التقط أسنانك الذهبية.

714
00:51:04,291 --> 00:51:07,790
سأسمح لك بالاحتفاظ بهم هذه المرة.

715
00:51:07,961 --> 00:51:10,001
لكن إذا أتيت إلي مرة أخرى...

716
00:51:10,630 --> 00:51:13,038
...سأتمسك بهم
مثل مصرفي سويسري.

717
00:51:28,481 --> 00:51:30,937
لن تساعديني؟

718
00:51:31,109 --> 00:51:33,778
أنا في عداد المفقودين bicuspid.

719
00:51:35,238 --> 00:51:37,645
كان يجب أن نقتله.

720
00:51:37,824 --> 00:51:41,773
شخص ما، استدعاء طبيب تقويم الأسنان.

721
00:51:46,415 --> 00:51:49,950
حسنًا. أرى السيد مينتون
لقد تعرف على نفسه

722
00:51:50,127 --> 00:51:52,334
مع محيطه الجديد.

723
00:51:53,380 --> 00:51:56,334
أعتقد أن الوقت قد حان
محادثتي الصغيرة معه.

724
00:52:01,430 --> 00:52:02,889
آه!

725
00:52:05,017 --> 00:52:08,635
قف، قف، انتبه.

726
00:52:08,812 --> 00:52:10,852
أغلب هذا الشئ. لكم جميعا.

727
00:52:21,158 --> 00:52:25,451
يا رجل، هذه الأشياء جيدة. لا أعرف
ما الجميع يشكو منه.

728
00:52:25,620 --> 00:52:27,412
أنت تمزح معي.

729
00:52:27,581 --> 00:52:30,665
مهلا يا رجل. أريد فقط أن أقول شكرا.

730
00:52:31,960 --> 00:52:32,991
لماذا؟

731
00:52:34,838 --> 00:52:37,673
كما تعلمون، لمساعدتي من قبل.

732
00:52:37,841 --> 00:52:39,039
مع بيج ريموند.

733
00:52:39,217 --> 00:52:42,088
لم أكن أساعدك. كنت أساعدني.

734
00:52:42,971 --> 00:52:46,968
كان علي أن أضرب أكبر أحمق.
لقد حدث أنه كان يتحدث معك.

735
00:52:47,892 --> 00:52:49,434
نعم.

736
00:52:50,561 --> 00:52:53,728
لكن، كما تعلمون، أنا... أعني، أنا...

737
00:52:53,898 --> 00:52:55,891
أعتقد أن هذا الرجل أراد أن يمارس الجنس معي.

738
00:52:59,737 --> 00:53:03,735
صدقني، في حالتك،
لقد كنت فقط أؤجل ما لا مفر منه.

739
00:53:09,663 --> 00:53:12,949
نعم.

740
00:53:13,125 --> 00:53:14,536
حسنا، شكرا على أي حال.

741
00:53:16,378 --> 00:53:19,830
ما اسمك يا فتاة؟
لا تخجل، فقط قل مرحبا.

742
00:53:20,716 --> 00:53:23,124
تعال الى هنا. ارجعي يا طفلة!

743
00:53:23,302 --> 00:53:26,303
من الصعب قليلا على الطفل، أليس كذلك؟

744
00:53:26,472 --> 00:53:29,757
هذا لا علاقة له بي.
وسأبقي الأمر على هذا النحو.

745
00:53:29,933 --> 00:53:32,175
- هل حصلت على ذلك؟
- مم هم.

746
00:53:48,201 --> 00:53:50,408
واحد واحد خمسة!

747
00:53:53,248 --> 00:53:56,664
مينتون، المأمور يريد رؤيتك.
استيقظ.

748
00:53:56,835 --> 00:53:59,207
- أنا؟
- الآن! يمشي!

749
00:54:00,421 --> 00:54:02,129
ضع يديك خلف ظهرك.

750
00:54:05,635 --> 00:54:08,802
ادخل.

751
00:54:13,351 --> 00:54:15,723
مينتون، أنا سعيد لأنك تمكنت من القيام بذلك.

752
00:54:15,895 --> 00:54:19,264
- يمكنك أن تنزع الأصفاد عنه.
- متأكد أنك تريد أن تفعل ذلك، بوس؟

753
00:54:19,440 --> 00:54:21,516
قلت اخلعهم

754
00:54:21,692 --> 00:54:24,266
كل شيء على ما يرام.

755
00:54:24,445 --> 00:54:25,725
لقد حصلت عليها بالفعل.

756
00:54:27,782 --> 00:54:29,821
إنها مسألة خلع المعصمين.

757
00:54:34,747 --> 00:54:38,614
يا! يا له من أمر مخيف!

758
00:54:38,792 --> 00:54:42,042
يمكنك الانتظار في الخارج.

759
00:54:43,088 --> 00:54:44,203
احصل على مقعد.

760
00:54:50,012 --> 00:54:52,847
أيها المأمور، إذا كان هذا الأمر يتعلق بي
القتال في الفناء،...

761
00:54:53,015 --> 00:54:54,509
السيجار؟

762
00:54:56,309 --> 00:54:57,768
شكرًا لك.

763
00:55:01,523 --> 00:55:02,721
براندي؟

764
00:55:04,442 --> 00:55:06,649
بالتأكيد.

765
00:55:16,538 --> 00:55:18,577
كما تعلمون، عليكم أيها الحراس أن تشتكوا.

766
00:55:18,748 --> 00:55:22,960
لأنه في الأفلام،
إنهم دائمًا يجعلونك تبدو مثل المتسكعون.

767
00:55:23,127 --> 00:55:28,204
حسنا،
لا أخطط لأن أكون حارسًا للأبد.

768
00:55:28,383 --> 00:55:31,004
- هل هذا صحيح؟
- أخبرني، مينتون.

769
00:55:31,177 --> 00:55:33,549
ما رأيك في هذا المكان؟

770
00:55:35,014 --> 00:55:37,422
لا بأس، بالنسبة للسجن.

771
00:55:37,600 --> 00:55:41,811
ليس السجن. الارض.

772
00:55:45,316 --> 00:55:50,191
إنها ملكية لطيفة الحجم. مناظر رائعة
من السفوح والمدينة. درجة المستوى.

773
00:55:50,362 --> 00:55:53,696
أفترض أن هناك
حجر الأساس تحتنا.

774
00:55:53,866 --> 00:55:58,611
سهولة الوصول إلى وسط المدينة.
أرى بعض إمكانات التطوير الجيدة.

775
00:55:58,787 --> 00:56:01,954
- من المؤسف أنك حصلت على السجن عليه.
- بالضبط.

776
00:56:02,124 --> 00:56:06,453
كما تعلمون، فإنه ليس من قبيل الصدفة
لقد أتيت إلى أوكسبورج.

777
00:56:06,628 --> 00:56:09,499
لقد سحبت بعض الخيوط لأوصلك إلى هنا.

778
00:56:12,592 --> 00:56:14,252
ما الذي جعلك تريد أن تفعل ذلك؟

779
00:56:16,638 --> 00:56:18,097
تعال الى هنا.

780
00:56:21,977 --> 00:56:25,096
عقارات أوكسبرج.

781
00:56:25,272 --> 00:56:29,684
أنا شريك صامت، إذا جاز التعبير،
مع بعض المستثمرين من القطاع الخاص

782
00:56:29,859 --> 00:56:35,150
من يريد تطوير هذه الارض
في الوحدات السكنية بنظام المشاركة بالوقت.

783
00:56:35,323 --> 00:56:39,190
أعتقد أن هذا هو مجال خبرتك.

784
00:56:39,369 --> 00:56:42,785
- حقيقي.
- 'بالطبع، كل هذا ممكن فقط

785
00:56:42,956 --> 00:56:45,743
في حالة إغلاق السجن.

786
00:56:45,917 --> 00:56:49,582
- من المنطقي.
- كما تعلم، أنا أعمل في مجال السجون.

787
00:56:49,754 --> 00:56:52,423
أعرف كيف أكسر إرادة الرجل،
سحق روحه.

788
00:56:52,590 --> 00:56:56,801
ولكنهم عقود عقارية،
هذه الأشياء تسبب لك ضررًا حقيقيًا.

789
00:56:56,969 --> 00:56:58,511
هذا هو المكان الذي أتيت فيه.

790
00:57:03,267 --> 00:57:06,221
- ما في ذلك بالنسبة لي؟
- كيف تريد أن تكون خارج هنا

791
00:57:06,395 --> 00:57:07,426
في سنة؟

792
00:57:09,648 --> 00:57:13,978
- ولكن لدي الحد الأدنى الإلزامي.
- يتمتع الحراس بتقدير كبير

793
00:57:14,153 --> 00:57:18,980
الحصول على الإفراج المشروط المبكر، وخاصة
إلى المجرمين غير العنيفين لأول مرة.

794
00:57:19,158 --> 00:57:23,819
- السجون مزدحمة، كما تعلمون.
- النظام فاسد.

795
00:57:23,996 --> 00:57:25,241
أنا مثلي.

796
00:57:25,414 --> 00:57:28,996
ولكن عليك نقل الوحدات الفاخرة
أقرب إلى البحيرة.

797
00:57:29,167 --> 00:57:31,837
وهذا سوف يضاعف الإيجارات.
وقوف السيارات يذهب تحت الأرض.

798
00:57:32,004 --> 00:57:35,419
إضاعة الفضاء. ثماني وحدات إضافية.
من صمم هذا فهو معتوه

799
00:57:35,590 --> 00:57:38,591
- كيف ستتخلص من السجن؟
- دعني أقلق بشأن ذلك.

800
00:57:38,760 --> 00:57:41,085
أخبرني المزيد عن أماكن وقوف السيارات الخاصة بهم.

801
00:58:06,662 --> 00:58:09,035
أنت مربوطة؟

802
00:58:09,207 --> 00:58:11,579
لن يعرف ما الذي أصابه
لا يعني؟

803
00:58:24,013 --> 00:58:25,044
آه!

804
00:58:27,933 --> 00:58:30,258
هذا سوف يسبب ندبة، أيها المختل.

805
00:58:35,357 --> 00:58:37,397
ووو!

806
00:58:48,161 --> 00:58:50,119
تريد ذلك الشيف، أليس كذلك؟

807
00:58:51,790 --> 00:58:54,660
لقد صنعت ذلك بفرشاة أسنان مذابة
وشفرة حلاقة؟

808
00:58:54,835 --> 00:58:56,578
- وهذا مبدع جدا.
- اه!

809
00:59:02,759 --> 00:59:06,009
انظروا ماذا صنعت
مع ثلاثة قطع من الصابون ورباط الحذاء.

810
00:59:07,263 --> 00:59:09,173
المفرقع، من فضلك.

811
00:59:09,349 --> 00:59:12,800
هوو! هوو! هوو!

812
00:59:26,908 --> 00:59:28,900
هيا، خائن العرق.

813
00:59:31,579 --> 00:59:33,737
- اه!
- أوه!

814
00:59:40,337 --> 00:59:41,962
أوه!

815
00:59:42,673 --> 00:59:45,378
ها!

816
00:59:45,551 --> 00:59:47,709
هي-ياه!

817
00:59:49,680 --> 00:59:51,304
انه كل شيء لك.

818
00:59:53,267 --> 00:59:54,891
هذا سيكون ممتعاً.

819
01:00:04,695 --> 01:00:08,562
مهلا، ستان. ماذا فعلت لباترسون؟

820
01:00:08,740 --> 01:00:11,112
لقد عنفته قليلاً فقط.

821
01:00:11,284 --> 01:00:15,033
- لماذا؟
- شخص ما أخذ شيف إلى مؤخرته.

822
01:00:15,205 --> 01:00:19,914
يقولون أنه سوف يتبرز بشكل جانبي
لمدة شهر.

823
01:00:20,085 --> 01:00:22,920
الآن أعرف
ما تشعر به الشماتة.

824
01:00:23,088 --> 01:00:24,961
- ماذا؟
- الشماتة.

825
01:00:25,131 --> 01:00:28,880
إنها ألمانية عندما تشعر بالارتياح
لأن دبر عدوك ينتهك.

826
01:00:29,052 --> 01:00:31,009
أوه.

827
01:00:35,099 --> 01:00:36,891
أنت تعرف أنك تحصل على ذلك علي.

828
01:00:40,897 --> 01:00:43,814
<ط> أنا بخير. أنتم يا رفاق كسالى.</i>

829
01:00:43,983 --> 01:00:48,444
هذا رائع. مهلا، استمع، يا صديق.
انا بحاجة الى مساعدتكم.

830
01:00:48,613 --> 01:00:51,863
لا أستطيع الحصول على محامي ميندي
للرد على مكالمتي.

831
01:00:52,033 --> 01:00:54,440
إذا أردنا المضي قدمًا في هذا الطلاق،

832
01:00:54,618 --> 01:00:57,987
سيكون لديك
للاتصال بها شخصيا.

833
01:00:58,914 --> 01:01:00,195
<i>ستان.</i>

834
01:01:00,374 --> 01:01:02,034
نعم. سأحصل على الحق في ذلك.

835
01:01:02,209 --> 01:01:05,625
<i>كيف يتم تقديم الاستئناف؟</i>

836
01:01:05,796 --> 01:01:10,754
صدق أو لا تصدق، أنا أبحث
في السيدة فورمان الآن.

837
01:01:10,926 --> 01:01:12,717
<i>هذا رائع.</i>

838
01:01:12,886 --> 01:01:18,307
يجب أن أذهب الآن. كما تعلمون، نداء الواجب.

839
01:01:18,475 --> 01:01:20,764
حسنًا. شكرا، ليو.
سأتحدث معك قريبا.

840
01:01:29,611 --> 01:01:32,980
أليست تشارليز ثيرون؟

841
01:01:34,491 --> 01:01:37,575
أوه، انظر ماذا سقط هناك.

842
01:01:43,833 --> 01:01:47,368
لذلك كان لي لهم
استبدال لحم البقر بلحم الحصان.

843
01:01:47,545 --> 01:01:50,582
- ماهر.
- وهذا ستان.

844
01:01:50,757 --> 01:01:53,164
مينتون، أود أن تقابل السيد دانغ.

845
01:01:53,343 --> 01:01:55,382
وهو عضو في مجلس إدارة السجن.

846
01:01:55,553 --> 01:01:59,598
لقد سمحوا للمافيا الفيتنامية بالعمل
مجلس إدارة السجون؟

847
01:02:01,392 --> 01:02:02,555
وشم إصبعك.

848
01:02:03,936 --> 01:02:09,560
كما تقول يا ستان، النظام فاسد.

849
01:02:09,734 --> 01:02:13,897
تصادف أن تكون عائلة السيد دانغ
شركائي في عقارات أوكسبرج.

850
01:02:14,071 --> 01:02:16,823
أوه، جيد، لأنني كنت فقط
تجاوز العقود.

851
01:02:16,991 --> 01:02:20,110
تصبح اللغة غامضة إلى حد ما
على إجمالي الالتزامات مقابل صافي الالتزامات.

852
01:02:20,286 --> 01:02:23,785
أنا متأكد من أنه غير مقصود، ولكن هذا
يمكن أن يفسدك على المدى الطويل.

853
01:02:23,956 --> 01:02:28,950
هل يمكن ذلك؟ سآخذ المحامين الخاص بي
تصحيح ذلك على الفور.

854
01:02:29,128 --> 01:02:32,579
حصلت على محام ممتاز لذلك.
وهو متخصص في ذلك. لو بوبر.

855
01:02:32,756 --> 01:02:36,207
بوبر؟ سأكون متأكدا من الاتصال به.

856
01:02:36,385 --> 01:02:40,252
هيا، دانغ،
دعونا نتحقق من العرض الأرضي.

857
01:02:46,019 --> 01:02:49,554
يبدو مثل المتوحشين
جاهزون للتفتيش.

858
01:02:49,731 --> 01:02:54,440
حسنا، أعطني بضعة أسابيع أخرى.
سأجعلهم أكثر استعدادًا.

859
01:02:54,611 --> 01:02:56,568
أنا أعول على ذلك.

860
01:02:58,031 --> 01:03:00,237
هل ترغب بالفراولة؟

861
01:03:01,576 --> 01:03:04,779
- لقد زرعتهم في حديقتي الخاصة.
- شكرًا لك.

862
01:03:04,954 --> 01:03:07,445
مينتون؟ الفراولة؟

863
01:03:08,541 --> 01:03:09,656
لا، أنا جيد.

864
01:03:15,548 --> 01:03:18,668
ربما اخترتهم في وقت مبكر جدًا.

865
01:03:20,636 --> 01:03:22,593
لا أعتقد أن هذا كل شيء.

866
01:03:24,015 --> 01:03:26,588
<i>الناس لا يخافون مني كثيرًا.</i>

867
01:03:26,767 --> 01:03:28,096
جيد جدًا يا ستان.

868
01:03:28,269 --> 01:03:30,558
<ط> هل هناك أي شخص هناك
من يستطيع تحديك؟</i>

869
01:03:30,730 --> 01:03:33,434
ناه. لقد حصلت على كل شيء تحت السيطرة.

870
01:03:33,607 --> 01:03:35,766
ما الأمر يا ستان؟

871
01:03:35,943 --> 01:03:39,146
صوتك... بعيد.

872
01:03:39,321 --> 01:03:41,029
<ط> لا أعرف. إنه فقط...</i>

873
01:03:41,198 --> 01:03:44,899
لا تجد نفسك أبدا
الشعور بالأسف على أي شخص؟

874
01:03:45,077 --> 01:03:48,742
ربما تسألني أيضًا
إذا شعرت بالأسف على الديدان

875
01:03:48,914 --> 01:03:50,788
أطحن في قهوتي الصباحية.

876
01:03:50,958 --> 01:03:54,492
وهذا ما أشعر به أيضا. اسمع، يجب أن أذهب.

877
01:03:54,670 --> 01:03:57,540
اجعلني فخورًا يا ستان.

878
01:03:57,714 --> 01:04:00,384
هيا يا عزيزي! افعلها بي!

879
01:04:00,550 --> 01:04:02,876
- أوه نعم!
- هل تستخدمني؟

880
01:04:03,053 --> 01:04:05,259
- لا!
- ألا تحبني؟

881
01:04:05,430 --> 01:04:07,506
- نعم!
- أرِنِي!

882
01:04:14,731 --> 01:04:17,767
- هل تحبني؟
- نعم. مرحبًا. يا!

883
01:04:17,942 --> 01:04:20,860
اعذرني. اعذرني. نعم.

884
01:04:21,029 --> 01:04:23,864
مرحبًا ستان. نعم. أعتقد أن لدي أخبار جيدة.

885
01:04:24,032 --> 01:04:27,981
- هل تحبني؟
- نعم. أعتقد أن...أعتقد أن...

886
01:04:28,161 --> 01:04:33,582
سيدة فورمان هي مجرد هزة الجماع واحدة
بعيدا عن إعطائك الاستئناف الخاص بك.

887
01:04:33,750 --> 01:04:36,537
<i>هذا رائع، ليو. وجسيمة.</i>

888
01:04:36,711 --> 01:04:38,750
سمعت من ميندي أو محاميها؟

889
01:04:38,921 --> 01:04:40,997
اه لا.

890
01:04:41,174 --> 01:04:45,005
لكن لا تقل أنني لا أكسب أموالي.

891
01:04:50,558 --> 01:04:54,390
مرحبا يا رفاق.
لا أعتقد أنني طلبت الصينية.

892
01:04:57,940 --> 01:05:01,558
أعتقد أنني أستطيع أن أختار ملصقًا صغيرًا للوعاء.

893
01:05:06,448 --> 01:05:08,240
لمن تكتب؟

894
01:05:08,409 --> 01:05:10,734
لا أحد خاص.

895
01:05:12,037 --> 01:05:15,371
لقد كنت تجلس هناك لفترة من الوقت
الكتابة إلى لا أحد خاص.

896
01:05:17,584 --> 01:05:22,626
كما تعلم، ستان، لقد كنت هنا لمدة
وقتا طويلا. أستطيع التعامل مع الكثير من الأشياء.

897
01:05:22,798 --> 01:05:26,498
مثل الاضطرار إلى قضاء الباقي
من حياتي في هذا القذر.

898
01:05:26,676 --> 01:05:29,926
ولكن هناك شيء واحد أنا نادم عليه.

899
01:05:30,096 --> 01:05:33,596
لم أتمكن أبدًا من جعل الأمر ينجح مع ميوشي.

900
01:05:33,767 --> 01:05:39,769
أوه، لقد كانت الشخص الوحيد
الذي أحبني من أجلي.

901
01:05:41,733 --> 01:05:44,817
لقد كنت عنيدًا جدًا لأدرك ذلك.

902
01:05:44,986 --> 01:05:50,325
سأعطي أي شيء
لتغيير الطريقة التي تصرفت بها.

903
01:05:51,159 --> 01:05:52,950
كيف تصرفت؟

904
01:05:54,078 --> 01:05:55,241
لقد قتلتها.

905
01:05:56,914 --> 01:05:58,243
أوه.

906
01:05:58,416 --> 01:06:03,243
لم يكن الكحول شيئًا دائمًا
لقد أخرجت أفضل ما بداخلي يا ستان.

907
01:06:23,399 --> 01:06:27,479
<i>عزيزتي ميندي، لقد كنت كذلك
أفكر كثيرًا فيك مؤخرًا.</i>

908
01:06:27,653 --> 01:06:29,444
<i>نبذة عنا</i>

909
01:06:29,613 --> 01:06:31,771
<i>أدركت الآن أنك كنت على حق.</i>

910
01:06:31,949 --> 01:06:35,318
<i>كنت عنيدًا وأنانيًا.</i>

911
01:06:35,494 --> 01:06:39,076
<i>ربما كان تركني
أفضل شيء بالنسبة لك.</i>

912
01:06:39,247 --> 01:06:41,240
<i>وأنا آسف حقًا.</i>

913
01:06:41,416 --> 01:06:44,121
<i>لم يكن ينبغي لي أن أؤذيك أبدًا.</i>

914
01:06:44,294 --> 01:06:47,330
<ط> أعرف الآن لماذا أردت
أن تنجب طفلاً معي.</i>

915
01:06:47,505 --> 01:06:49,794
<i>إنها مجرد طريقة أخرى
لكي نحب بعضنا البعض</i>

916
01:06:49,966 --> 01:06:52,718
<i>بشكل أعمق.</i>

917
01:06:52,886 --> 01:06:56,420
<i>آمل، يومًا ما،
ستتمكن من مسامحتي.</i>

918
01:06:56,598 --> 01:06:59,515
<i>أحبك دائمًا يا ستان.</i>

919
01:07:04,939 --> 01:07:06,647
مهلا يا عزيزي.

920
01:07:15,366 --> 01:07:19,364
الآن، أعلم أنكم جميعًا تريدون العودة
لرفع الأثقال وكرة السلة

921
01:07:19,537 --> 01:07:22,988
والاستمناء، لذلك سأفعل
حاول أن تبقي هذا قصيرا. حسنًا؟

922
01:07:23,165 --> 01:07:28,670
أنا أرمي كل هذه
ألعاب الفيديو والأفلام العنيفة.

923
01:07:30,631 --> 01:07:33,087
لا تفعل ذلك! لا! هيا يا رجل!

924
01:07:33,259 --> 01:07:36,793
من الآن فصاعدا، أريد يا رفاق
مشاهدة المزيد من الترفيه الصحي.

925
01:07:36,971 --> 01:07:40,470
وبصراحة، هناك الكثير من موسيقى الراب
أيها الإخوة استمعوا

926
01:07:40,641 --> 01:07:43,096
كان شديد الكراهية تجاه النساء.

927
01:07:43,268 --> 01:07:46,353
ما الأمر في ذلك؟
أنت تحب النساء، أليس كذلك؟

928
01:07:46,522 --> 01:07:47,720
نعم!

929
01:07:47,898 --> 01:07:49,641
والآن، من ناحية أخرى،

930
01:07:49,816 --> 01:07:53,020
المكسيكيون على شيء ما
مع موسيقى المارياتشي والسالسا.

931
01:07:56,948 --> 01:08:00,282
إنها إيجابية، ومن السهل الرقص عليها
ولن تتعب منه أبدًا.

932
01:08:00,452 --> 01:08:03,322
- شورت، تعطينا طعما.
- ها نحن.

933
01:08:38,948 --> 01:08:40,572
القرف المقدس.

934
01:08:42,743 --> 01:08:45,744
حسنًا. حسنًا، حسنًا.

935
01:08:45,913 --> 01:08:49,448
هذا أفريقي كوبي. سألت
لمارياتشي. لكنك حصلت على هذه النقطة.

936
01:08:49,625 --> 01:08:52,828
حسنًا؟ الآن، أخيرًا،
والأهم من ذلك،

937
01:08:53,003 --> 01:08:55,921
من الآن فصاعدا، سيكون هناك
لا مزيد من الاغتصاب في هذا السجن.

938
01:08:56,090 --> 01:08:58,628
لا، لا!

939
01:08:58,801 --> 01:09:02,170
هذا صحيح.
أي شخص يغتصب سجينًا آخر

940
01:09:02,346 --> 01:09:05,216
- سوف تضطر إلى الرد علي.
- بوو!

941
01:09:05,390 --> 01:09:07,098
لن أكون لطيفا.

942
01:09:07,267 --> 01:09:10,138
- عفوا، بيج ستان.
- نعم، خوانيتو.

943
01:09:10,312 --> 01:09:12,767
لماذا تضع أنفك
حيث لا تنتمي؟

944
01:09:12,939 --> 01:09:15,181
رجالي عدوانيون وصعبون.

945
01:09:15,359 --> 01:09:19,226
في بعض الأحيان يحتاجون إلى وسيلة للعمل
تلك الطاقة الزائدة. ما الأمر بالنسبة لك؟

946
01:09:19,404 --> 01:09:22,405
- نعم. حسنًا، أولاً، سؤال جيد.
- شكرًا لك.

947
01:09:22,574 --> 01:09:26,785
ما هو بالنسبة لي؟
حسنًا، بصراحة، أنا لا أحب ذلك.

948
01:09:26,953 --> 01:09:30,821
واسمحوا لي أن أوضح لك السبب.
روبي، تعال هنا.

949
01:09:30,999 --> 01:09:32,873
أنت، روبي الهيبي. تعال هنا.

950
01:09:37,755 --> 01:09:41,670
حسنًا، حسنًا. روبي، إلى متى
هل عقوبتك هنا في أوكسبيرغ؟

951
01:09:41,843 --> 01:09:45,757
- من خمسة إلى عشرة.
- من خمس إلى عشر سنوات.

952
01:09:45,930 --> 01:09:48,801
ماذا فعلت بالضبط
لكسب تلك الجملة؟

953
01:09:48,975 --> 01:09:52,474
لقد بعت الماريجوانا.

954
01:09:52,645 --> 01:09:56,310
حمولة من الماريجوانا.

955
01:09:58,526 --> 01:10:00,684
شكرا روبي. اذهب واجلس.

956
01:10:00,861 --> 01:10:04,396
لقد باع الماريجوانا.
وكان تاجر الماريجوانا.

957
01:10:04,573 --> 01:10:08,488
أنا لست هنا لأتجادل حول سياسة المخدرات.
لا أعتقد أنهم أقوياء بما فيه الكفاية.

958
01:10:08,661 --> 01:10:12,361
أيا كان.

959
01:10:12,539 --> 01:10:15,908
ولكن فقط لأن روبي كان مذنباً
من بيع المخدرات

960
01:10:16,085 --> 01:10:21,079
لا يعني أنه يستحق أن يتعرض للاغتصاب
يصل الحمار كل يوم لمدة عشر سنوات.

961
01:10:21,256 --> 01:10:23,498
أنا فقط لا أعتقد أن هذا عادل.

962
01:10:23,675 --> 01:10:26,712
البعض منكم هنا

963
01:10:26,887 --> 01:10:32,842
لأنك السائقين في حالة سكر المعتادة.
البعض منكم لديه ولع بالكراك.

964
01:10:33,018 --> 01:10:36,184
البعض منكم سرق بنكًا.

965
01:10:36,354 --> 01:10:40,019
أنا أتحدث إليك، لي أوتيس.

966
01:10:42,360 --> 01:10:46,192
لكن هذا لا يعني أنه يجب عليك ذلك
تتعرض للاغتصاب. هذا ليس عادلا.

967
01:10:47,866 --> 01:10:51,365
- نعم، كارناهان.
- وماذا عن الرجال المدانين بالاغتصاب؟

968
01:10:51,536 --> 01:10:54,869
- هل يمكننا اغتصابهم؟
- نعم!

969
01:10:55,039 --> 01:10:57,115
اغتصاب المغتصبين. يبدو مناسبا.

970
01:10:57,292 --> 01:10:59,830
العقوبة تناسب الجريمة وكل شيء.
تفضل.

971
01:11:00,003 --> 01:11:02,873
هذا ما أتحدث عنه.

972
01:11:03,047 --> 01:11:07,626
- ماذا عنهم المتحرشين بالأطفال؟
- نعم!

973
01:11:07,802 --> 01:11:10,174
نعم، هم أيضا. نقطة جيدة.
أي شخص آخر؟

974
01:11:15,518 --> 01:11:16,716
ستان الكبير!

975
01:11:16,894 --> 01:11:21,223
- وماذا عن المزورين؟
- ماذا؟

976
01:11:21,399 --> 01:11:25,728
المزورين؟ ريمون كبير,
أنت المزور الوحيد هنا

977
01:11:25,903 --> 01:11:28,738
نعم!

978
01:11:28,906 --> 01:11:32,073
انتظر دقيقة.
هل تريد فقط أن يقوم شخص ما...

979
01:11:32,242 --> 01:11:34,615
عذرًا!

980
01:11:34,787 --> 01:11:36,945
حسنا، هنا شيء آخر
يجب علينا توضيح.

981
01:11:37,122 --> 01:11:40,242
هناك فرق
بين الجنس المثلي والاغتصاب.

982
01:11:40,417 --> 01:11:44,000
- الآن، ريموند الكبير.
- هم؟

983
01:11:44,171 --> 01:11:47,006
هناك شخص ما هنا
الذي يريد ممارسة الجنس معك.

984
01:11:47,174 --> 01:11:49,665
- ليس أنا!
- نعم؟ ماذا عن ذلك، أي شخص؟

985
01:11:51,678 --> 01:11:54,762
نعم. نعم.

986
01:11:59,186 --> 01:12:01,095
تايلر!

987
01:12:01,271 --> 01:12:05,814
- عظيم!
- رجل!

988
01:12:15,326 --> 01:12:18,446
استمتعا بوقتكما. ولكن ارتداء الحماية.

989
01:12:18,621 --> 01:12:20,614
نعم.

990
01:12:20,790 --> 01:12:25,499
حسنا، يكبر. انظر، إذا كان لديك
مشكلة في ذلك، ثم هذا...

991
01:12:29,423 --> 01:12:30,882
ممرضة!

992
01:12:37,181 --> 01:12:41,048
الآن، هذين على وشك أن يكون
الجنس المثلي بالتراضي.

993
01:12:41,227 --> 01:12:44,228
شيء جميل، جميل.
عكس الاغتصاب تماما

994
01:12:44,396 --> 01:12:47,600
- وهو غير مسموح به.
- إلا المغتصبين والمتحرشين؟

995
01:12:47,775 --> 01:12:49,981
- لا يزال بإمكاننا اغتصابهم.
- لا، لا يمكنك ذلك.

996
01:12:50,152 --> 01:12:53,568
- ماذا؟
- لقد غيرت رأيي.

997
01:12:53,739 --> 01:12:55,316
عادة سيئة. توقف عن الديك الرومي البارد.

998
01:12:55,491 --> 01:12:58,906
إذا لم تكن سعيدًا بذلك،

999
01:12:59,077 --> 01:13:02,826
فنحن نرحب بك لمحاربتي.

1000
01:13:03,749 --> 01:13:06,322
لم أكن أعتقد ذلك.
حسنًا، لقد تم طردك.

1001
01:13:06,501 --> 01:13:08,708
أغلب هذا الشئ.

1002
01:13:10,130 --> 01:13:12,621
- الكلام الطيب.
- كنت أعتقد؟

1003
01:13:12,799 --> 01:13:15,717
- كان يجب أن أفتتح بمزحة.
- لا، كان جيدا.

1004
01:13:15,886 --> 01:13:19,171
- نعم؟
- نعم. آسف بشأن المارياتشي.

1005
01:13:19,347 --> 01:13:20,545
دعها تذهب.

1006
01:13:22,559 --> 01:13:26,971
مهلا، بيج ستان. تحقق من طيور الحب.

1007
01:13:29,566 --> 01:13:32,483
واحدة لك!

1008
01:13:32,652 --> 01:13:35,569
مم! واحدة لك.

1009
01:13:36,739 --> 01:13:37,937
جيد لهم.

1010
01:13:39,575 --> 01:13:41,817
لدي شيء مهم لأريكم.

1011
01:13:41,994 --> 01:13:43,157
دعني آكل، هل ستفعل؟

1012
01:13:43,329 --> 01:13:44,574
مهلا، بيج ستان.

1013
01:13:46,624 --> 01:13:50,040
- أيمكننا أن تحدث؟
- اجعلها سريعة.

1014
01:13:50,211 --> 01:13:52,417
أريد أن أشكرك
لما فعلته هناك.

1015
01:13:52,588 --> 01:13:55,957
- لم أفعل شيئاً..
- لا تقل أنك لم تفعل ذلك من أجلي.

1016
01:13:56,133 --> 01:13:59,300
لأنك فعلت، أليس كذلك؟

1017
01:14:00,638 --> 01:14:03,841
- قليلا.
- حسنا، شكرا.

1018
01:14:04,016 --> 01:14:07,432
- نعم. شكرا يا رجل.
- خوليو!

1019
01:14:07,603 --> 01:14:10,308
عد إلى هنا! ما الأمر معك؟

1020
01:14:10,481 --> 01:14:11,595
اسكت!

1021
01:14:14,777 --> 01:14:17,861
مهلا، بيج ستان. أنا أحب ما قلته.

1022
01:14:18,030 --> 01:14:19,440
أريد الانضمام إلى عصابتك.

1023
01:14:21,450 --> 01:14:25,150
- ليس لدي عصابة.
- نعم، أنت تفعل.

1024
01:14:29,583 --> 01:14:30,781
حسنًا، أنت هنا.

1025
01:14:33,211 --> 01:14:36,829
أنا أيضا؟

1026
01:14:41,845 --> 01:14:46,341
نعم، أنت أيضا.

1027
01:14:49,060 --> 01:14:51,931
- جميعكم.
- شكرًا.

1028
01:14:53,189 --> 01:14:56,523
نعم! آه!

1029
01:14:56,693 --> 01:14:59,100
حسنًا، هل يمكنني تناول الطعام الآن؟

1030
01:15:01,697 --> 01:15:04,901
- نعم فعلت!
- عليه أن يأكل.

1031
01:15:08,704 --> 01:15:11,374
لقد أخبرتك أن لدي شيئاً مهماً
لتظهر لك.

1032
01:15:17,713 --> 01:15:18,828
من ميندي.

1033
01:15:28,057 --> 01:15:29,467
إنها تريد أن تراني.

1034
01:15:37,065 --> 01:15:38,809
هوو هوو هوو!

1035
01:15:53,164 --> 01:15:54,659
مصافحة.

1036
01:15:58,169 --> 01:16:00,245
حاول أن تتفق، هاه؟

1037
01:16:08,513 --> 01:16:09,972
شكرًا.

1038
01:16:22,318 --> 01:16:25,438
- عفوا يا رجل.
- لا، كان هذا سيئا لي.

1039
01:16:25,613 --> 01:16:28,234
لا، حقا. كانت غلطتي.

1040
01:16:28,407 --> 01:16:31,574
هناك لعبة صغيرة من الأطواق في وقت لاحق،
إذا كنت تريد أن تلعب.

1041
01:16:31,744 --> 01:16:32,823
أود ذلك.

1042
01:17:13,743 --> 01:17:17,408
- عيد ميلاد سعيد.
- اه! شكرًا لك!

1043
01:17:17,580 --> 01:17:20,332
- أوه، انظر، شيف!
- نعم!

1044
01:17:20,500 --> 01:17:21,994
- يا بيوت.
- مم! مم!

1045
01:17:22,168 --> 01:17:24,659
- يا.
- يا!

1046
01:17:55,910 --> 01:17:58,033
ستانلي! الدب العسل!

1047
01:17:58,204 --> 01:18:00,492
أحببت رسالتك!

1048
01:18:00,664 --> 01:18:03,499
اشتقت لك كثيرا.

1049
01:18:03,667 --> 01:18:07,712
قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك، هناك
ثلاث كلمات صغيرة أحتاج لسماعها.

1050
01:18:07,880 --> 01:18:10,834
- هل كنت مخطئا؟
- فتى جيد!

1051
01:18:13,760 --> 01:18:16,761
يبدو الأمر كذلك
نزهة في مدرسة الحضانة هناك.

1052
01:18:16,930 --> 01:18:18,472
إنها مينتون.

1053
01:18:19,683 --> 01:18:23,894
- ماذا تقصد، فمنتون؟
- حسنا، أولا حظر الاغتصاب.

1054
01:18:24,062 --> 01:18:26,351
انها إلى هذه النقطة
أن يتعرض أي شخص للضرب،

1055
01:18:26,523 --> 01:18:29,773
يركضون وينضمون إلى عصابة مينتون
ومينتون يضرب الرجل السيئ.

1056
01:18:29,943 --> 01:18:33,146
الحقيقة، لقد جعلهم خائفين للغاية
أن ننظر إلى بعضنا البعض مضحك.

1057
01:18:33,321 --> 01:18:37,070
- لم يكن لدينا قتال في ثلاثة أيام.
- اعتقدت أنني رأيت قتال إنجلبيرج

1058
01:18:37,242 --> 01:18:40,361
ذلك المكسيكي الكبير بالأمس، يا يسوع.

1059
01:18:40,537 --> 01:18:44,321
أوه، لا، كان ذلك أكثر في الطبيعة
من شجار العشاق.

1060
01:18:44,499 --> 01:18:46,906
لقد نسي إنجليبيرج أمرهم
الذكرى السنوية لمدة أسبوعين.

1061
01:18:47,085 --> 01:18:49,789
لم يكن ذلك لطيفًا جدًا منه، أليس كذلك؟

1062
01:18:49,963 --> 01:18:54,043
حسنا، لقد اختلقوا. يجب عليك
لقد رأيت الكعكة التي صنعها إنجلبيرج.

1063
01:18:54,217 --> 01:18:56,708
- لقد كان مميزاً..
- اخرج من هنا حالا

1064
01:18:56,886 --> 01:19:00,504
واحصل على مينتون هنا!
أنت تفهمني؟ أعني الآن!

1065
01:19:00,681 --> 01:19:03,848
الآن على عجل!

1066
01:19:05,478 --> 01:19:09,345
أنا لا أقول هذا فحسب، بل أعتقد
كان هذا الجنس الأكثر روعة

1067
01:19:09,523 --> 01:19:12,275
لقد كان لدينا من أي وقت مضى.

1068
01:19:12,443 --> 01:19:15,194
أظن أنكِ بعيدة عني
هذا الوقت الطويل جعلك مجنونا.

1069
01:19:15,362 --> 01:19:19,490
حسنا، نعم، على ما أعتقد.
لقد فتح السيد عيني جنسيًا.

1070
01:19:19,658 --> 01:19:23,027
لقد أظهر لي كل هذه الأشياء المختلفة
المواقف في <i>كاما سوترا.</i>

1071
01:19:23,203 --> 01:19:26,655
- المعلم؟ هل كنت تراه؟
- نعم، هو يقيم في المنزل.

1072
01:19:26,832 --> 01:19:29,952
لقد تعلمت عن التدليك
وتقوية تمارين كيجل.

1073
01:19:30,127 --> 01:19:33,293
هذا ابن العاهرة مهلهل!

1074
01:19:33,463 --> 01:19:35,789
- مينتون، انتهى الوقت.
- لكن ستان، أنا...

1075
01:19:35,966 --> 01:19:39,833
- آمر السجن يريد رؤيتك الآن!
- انتظر. أنا لا أريدك أن تراه.

1076
01:19:40,011 --> 01:19:44,424
أخبر السيد ديكفيس أنني سأحصل عليه
الخروج من هنا قريبا وركلة مؤخرته!

1077
01:19:44,599 --> 01:19:46,971
لا تخبره.
لا يسمح لك برؤيته.

1078
01:19:47,143 --> 01:19:49,266
قلت الآن أيها المتهم!

1079
01:19:49,437 --> 01:19:51,145
- مينتون!
- لا يجوز رؤيته!

1080
01:19:51,314 --> 01:19:53,521
- أحبك يا عزيزتي الكعك!
- دعنا نذهب.

1081
01:19:53,692 --> 01:19:55,316
الوغد!

1082
01:20:04,827 --> 01:20:07,532
أراهن أنك لم تكن تعلم أنني كنت وسيطًا روحانيًا.

1083
01:20:09,582 --> 01:20:14,043
هذا صحيح.
أنا قادر على رؤية المستقبل.

1084
01:20:15,671 --> 01:20:18,756
- لم أكن أدرك.
- دعني أخبرك بما سيحدث

1085
01:20:18,925 --> 01:20:21,166
اسبوع واحد من اليوم.

1086
01:20:24,096 --> 01:20:27,430
مجلس المحافظين
سيأتي لتفقد السجن.

1087
01:20:27,600 --> 01:20:31,728
ويحدث شيء فظيع.

1088
01:20:31,896 --> 01:20:36,308
يجد بعض السجناء طريقة
لتهريب الأسلحة إلى الفناء.

1089
01:20:36,483 --> 01:20:39,105
واندلعت أعمال شغب واسعة النطاق.

1090
01:20:39,278 --> 01:20:43,441
وكما يراقب مجلس السجن
في رعب مطلق،

1091
01:20:43,615 --> 01:20:47,743
رجالي مجبرون على إطلاق النار
في الفناء بالترتيب

1092
01:20:47,911 --> 01:20:50,912
لإنهاء المشاجرة.

1093
01:20:51,081 --> 01:20:56,158
وفي الفضيحة التي تلت ذلك،
يختار المجلس بيع العقار

1094
01:20:56,336 --> 01:20:59,752
لعائلة فيتنامية

1095
01:20:59,923 --> 01:21:02,675
ومقرها في سان بيدرو.

1096
01:21:02,843 --> 01:21:06,128
ويعيش الجميع في سعادة دائمة.

1097
01:21:07,222 --> 01:21:08,882
خصوصا أنا.

1098
01:21:09,057 --> 01:21:13,351
الآن، إذا كانت الأحداث التي تنبأت بها

1099
01:21:13,520 --> 01:21:15,975
لا تأتي بثمارها...

1100
01:21:17,732 --> 01:21:21,018
...سوف أشعر بخيبة أمل كبيرة.

1101
01:21:28,493 --> 01:21:30,569
وعندما أشعر بخيبة أمل،

1102
01:21:30,745 --> 01:21:32,951
السيد دينغ هناك

1103
01:21:33,122 --> 01:21:37,867
يحب الدوس على أشواك الرجال
كما لو كانوا التفاف فقاعة.

1104
01:21:51,807 --> 01:21:56,386
قضيت 35 عاما من حياتي

1105
01:21:56,562 --> 01:22:00,096
في هذه البالوعة النتنة.

1106
01:22:00,274 --> 01:22:04,852
وأنا لن أبتعد
دون أن يظهر شيء لذلك.

1107
01:22:06,155 --> 01:22:09,191
إصلاح سجنك الصغير سينتهي الآن.

1108
01:22:10,158 --> 01:22:14,452
أنت تلعب الكرة،
قد تحصل على جلسة استماع للإفراج المشروط.

1109
01:22:14,621 --> 01:22:17,326
كم سيقتل؟

1110
01:22:17,499 --> 01:22:22,493
من يهتم؟ كلهم حيوانات.

1111
01:22:24,631 --> 01:22:26,042
بولارد!

1112
01:22:28,385 --> 01:22:32,881
- مرافقة السيد مينتون إلى زنزانته.
- نعم يا سيدي. هيا يا مينتون.

1113
01:22:38,520 --> 01:22:41,770
ستان، هل كان لديك رجلان آسيويان؟
قصف الكرات الخاصة بك

1114
01:22:41,940 --> 01:22:44,810
بعد ممارسة الجنس مع مشكوك فيه
امرأة مسنة جذابة؟

1115
01:22:44,984 --> 01:22:47,309
لا، لا أستطيع أن أقول أنني فعلت ذلك، ليو.

1116
01:22:47,487 --> 01:22:51,354
سيدتي فورمان لن تعود
أي من مكالماتي.

1117
01:22:51,532 --> 01:22:54,652
من الأفضل أن تذهب لهذه الصفقة
عرض عليك المأمور.

1118
01:22:54,827 --> 01:22:59,619
- إذن لا يوجد شيء آخر أستطيع أن أفعله؟
- أنا آسف يا صديقي. انتهى.

1119
01:22:59,790 --> 01:23:02,079
<i>أنت في خطر حقيقي.</i>

1120
01:23:02,251 --> 01:23:05,003
أخرج نفسك من هناك
في أقرب وقت ممكن.

1121
01:23:32,906 --> 01:23:34,614
بولارد.

1122
01:23:35,992 --> 01:23:37,819
أخبر الآمر أنني سأقبل صفقته.

1123
01:23:39,371 --> 01:23:40,948
أريد الخروج من هنا.

1124
01:23:48,755 --> 01:23:52,420
مهلا، ستان. كان النازيون يقولون
تورتيلا مريم العذراء مزيفة.

1125
01:23:52,592 --> 01:23:55,593
- هذا ليس رائعًا يا منازل.
- مهلا، كان النازيون يقولون

1126
01:23:55,762 --> 01:23:57,422
مريم العذراء ليس لها قوة.

1127
01:23:57,597 --> 01:24:00,717
كان قسطنطين يهدأ
الكاهن البيزنطي بإعطائه

1128
01:24:00,892 --> 01:24:04,592
إلهة للصلاة. لقد كانوا
مشاهدة قناة التاريخ .

1129
01:24:04,771 --> 01:24:08,056
- ماذا؟
- ماذا ستفعل حيال ذلك؟

1130
01:24:08,232 --> 01:24:10,984
لن أفعل أي شيء حيال ذلك.

1131
01:24:13,404 --> 01:24:14,732
ما الأمر معه يا رجل؟

1132
01:24:14,905 --> 01:24:17,906
مهلا، ستان. ستان!

1133
01:24:18,492 --> 01:24:22,027
البرازيليون لن يفعلوا ذلك
توقف عن تسمية فاريب بالعربي.

1134
01:24:22,204 --> 01:24:25,075
أنا لست عربيا! أنا فارسي.

1135
01:24:25,249 --> 01:24:28,452
ماذا يهمني؟ أنت تبدو وكأنها عربية.

1136
01:24:29,503 --> 01:24:32,255
مهلا، استمع! لكم جميعا!

1137
01:24:33,841 --> 01:24:36,877
أنت وحدك! هل تسمعني؟

1138
01:24:37,052 --> 01:24:39,543
لا يهمني ما أي واحد منكم
تفعل لبعضها البعض!

1139
01:24:39,721 --> 01:24:42,295
يا رفاق!

1140
01:24:43,767 --> 01:24:45,392
نادي الكتاب بين الأعراق.

1141
01:24:47,396 --> 01:24:50,599
أنتم يا رفاق جميعكم تكرهون بعضكم البعض.
لذا توقف عن التظاهر بأنك لا تفعل ذلك.

1142
01:24:50,774 --> 01:24:54,439
- أنت لا تعرف شيئًا عن <i>ماكبث.</i>
- اللعنة عليك أيها الوغد!

1143
01:25:17,050 --> 01:25:20,419
نعم، هذا أشبه ذلك. نعم يا سيدي.

1144
01:25:37,987 --> 01:25:39,398
بيج ستان؟

1145
01:25:41,907 --> 01:25:43,449
نحن بحاجة للحديث.

1146
01:26:00,425 --> 01:26:02,133
اعتقدت أنك تهتم بنا.

1147
01:26:04,471 --> 01:26:05,846
حسنا، أنا لا.

1148
01:26:13,355 --> 01:26:15,893
مهلا، المفرقع الصغير.

1149
01:26:17,442 --> 01:26:21,226
لماذا لا تجلس هنا،
أخي الأبيض الصغير.

1150
01:26:35,460 --> 01:26:37,251
هنا، لدي الألغام.

1151
01:26:38,254 --> 01:26:40,460
سأحتاج إلى حلق رأسك.

1152
01:26:40,631 --> 01:26:44,296
ضع بضعة وشم صغير
على جبهتك، هاه؟

1153
01:26:45,303 --> 01:26:46,713
هيا، تناول الطعام.

1154
01:26:50,600 --> 01:26:52,888
لقد أخطأت في حقك.

1155
01:26:53,060 --> 01:26:54,969
كنا جميعا.

1156
01:26:56,647 --> 01:27:00,063
ابق خارج الفناء غدا.
هل تسمعني؟

1157
01:27:06,782 --> 01:27:10,614
يضم D-block بعضًا
من أشد المجرمين لدينا.

1158
01:27:10,786 --> 01:27:15,412
ولكن هنا، لدينا أوكسبيرغ
أعظم قصة إعادة التأهيل.

1159
01:27:15,582 --> 01:27:20,244
ستان مينتون. ستان، أود منك
للقاء مجلس المحافظين.

1160
01:27:21,630 --> 01:27:24,251
لن تذهب إلى الفناء اليوم يا ستان؟

1161
01:27:24,424 --> 01:27:27,710
- أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة، أيها المأمور.
- ربما هذا سوف يجعلك تشعر بتحسن.

1162
01:27:27,886 --> 01:27:31,800
بسبب سلوك ستان المثالي،
وقد وافق مجلس الإفراج المشروط

1163
01:27:31,973 --> 01:27:34,381
للقاء معه اليوم.

1164
01:27:35,143 --> 01:27:37,716
حسنًا، من الأفضل أن نتحرك.

1165
01:27:43,193 --> 01:27:46,277
القرف ينزل الساعة 12.30.

1166
01:27:46,446 --> 01:27:50,823
في الساعة 12.35، أعمل في مجال العقارات.

1167
01:28:23,816 --> 01:28:25,974
ستان! عسل!

1168
01:28:29,446 --> 01:28:31,406
- سأتعامل معك خلال دقيقة.
- كل شيء على ما يرام؟

1169
01:28:31,573 --> 01:28:33,068
كلاكما.

1170
01:28:37,454 --> 01:28:40,408
التالي هو السجين 5824.

1171
01:28:41,124 --> 01:28:43,876
في مسألة ستانلي مينتون.
لديك الملفات الخاصة بك.

1172
01:28:47,547 --> 01:28:51,497
في وقته هنا، مينتون
لقد حقق رقما قياسيا مثاليا.

1173
01:28:51,676 --> 01:28:55,176
و لنلاحظ،
إنه مجرم غير عنيف لأول مرة.

1174
01:29:01,186 --> 01:29:03,593
أصمد!

1175
01:29:03,772 --> 01:29:07,022
قبل أن نقوم بالتصويت، السيد مينتون موجود هناك
أي شيء تريد إضافته؟

1176
01:29:07,192 --> 01:29:10,442
أود فقط أن أقول، أم...

1177
01:29:10,612 --> 01:29:12,734
...لقد تعلمت الكثير حقًا.

1178
01:29:12,905 --> 01:29:15,361
وأنا مستعد للعودة إلى العمل.

1179
01:29:17,035 --> 01:29:19,193
جيد، نود أن نسمع ذلك.

1180
01:29:20,538 --> 01:29:23,788
وهنا الفناء حيث السجناء
تعال لممارسة الرياضة.

1181
01:29:23,958 --> 01:29:27,541
هذا هو المكان الذي يوجد فيه تشارلي الذبابة
حاولت الطيران فوق الجدار.

1182
01:29:27,712 --> 01:29:30,997
حسنًا، في ضوء ما قاله واردن جاسكي
توصية,

1183
01:29:31,173 --> 01:29:34,673
أعتقد أن لدينا جميلة
قضية واضحة للإفراج المشروط.

1184
01:29:37,263 --> 01:29:39,551
السيد مينتون؟

1185
01:29:42,059 --> 01:29:45,309
كيف سيكون شعورك
بشأن الخروج من هنا اليوم؟

1186
01:29:49,608 --> 01:29:51,268
السيد مينتون؟

1187
01:29:55,447 --> 01:29:57,190
هل ذكرت أنني في العقارات؟

1188
01:29:58,408 --> 01:30:01,991
لقد وضعت عيني على بعض الممتلكات
حقيقي قريب من هنا

1189
01:30:02,162 --> 01:30:06,373
- لا أستطيع الانتظار للتطور.
- جلالة. هذا أمر جدير بالثناء.

1190
01:30:06,541 --> 01:30:10,159
كما تعلمون، بينما كنت هنا،
كما أنني انضممت إلى عصابة راكبي الدراجات النارية.

1191
01:30:10,337 --> 01:30:13,172
مشتهي الأطفال الشيطان.

1192
01:30:13,340 --> 01:30:15,416
على أية حال، قالوا عندما أخرج،

1193
01:30:15,592 --> 01:30:18,546
إنهم يحبون التخييم بعد ذلك
إلى المدرسة النحوية القريبة من هنا.

1194
01:30:18,720 --> 01:30:20,131
آمل أن لا تكون هذه مشكلة.

1195
01:30:20,305 --> 01:30:24,801
إنهم رجال رائعون جدًا، باستثناء
عندما يشربون ويتعاطون الميثامفيتامين.

1196
01:30:24,976 --> 01:30:26,554
وهو ما يكون تقريبًا في نهاية كل أسبوع.

1197
01:30:26,728 --> 01:30:31,520
لكن معظم الناس الذين أبيع لهم،
لا يحتاجون إلى معرفة ذلك.

1198
01:30:31,691 --> 01:30:35,819
لأن معظمهم من السيدات العجائز.
ليست جيدة جدًا مع الطباعة الدقيقة،

1199
01:30:35,987 --> 01:30:37,101
إذا حصلت على الانجراف الخاص بي.

1200
01:30:38,781 --> 01:30:42,530
أخبرني، هل جدتك لا تزال على قيد الحياة؟
أراهن أنني أستطيع أن أجعلها صفقة جيدة.

1201
01:30:42,702 --> 01:30:44,778
بحلول الوقت الذي أنتهي منه معها،

1202
01:30:44,954 --> 01:30:49,746
سوف تقوم بوظائف يدوية خلف الصيدلية
لدفع ثمن دواء التهاب المفاصل.

1203
01:30:51,544 --> 01:30:54,580
اثنان في وقت واحد، هل تعلم؟
الأشياء التي تراها في الأفلام الإباحية.

1204
01:30:56,715 --> 01:31:00,760
على أية حال، هذه قمة جميلة لديك.
بجد.

1205
01:31:00,928 --> 01:31:03,633
هل تمانع في خفضه؟
أحب أن أرى بعض المعتوه.

1206
01:31:04,848 --> 01:31:07,849
اسمحوا لي أن أرى ذلك، امرأة. هذا مثير.
دعني أرى ذلك.

1207
01:31:08,018 --> 01:31:11,304
اسمحوا لي أن أتطرق إلى واحد منهم.
اسمحوا لي أن أتطرق إلى واحد منهم. هل أستطيع؟ لو سمحت؟

1208
01:31:11,480 --> 01:31:14,101
رفض الإفراج المشروط! إعادته إلى زنزانته!

1209
01:31:14,274 --> 01:31:18,106
ما هو لون حلماتك؟
أراهن أنهم الوردي! بني فاتح؟

1210
01:31:18,278 --> 01:31:19,772
حجم الدولار ولا الربع؟

1211
01:31:22,449 --> 01:31:24,821
ستان، هل فزنا؟

1212
01:31:24,993 --> 01:31:26,820
اتركني. أنا في عجلة من أمري.

1213
01:31:26,995 --> 01:31:28,370
لا تخف يا ستانلي.

1214
01:31:28,538 --> 01:31:32,239
سأستمر في الاعتناء
زوجتك أثناء غيابك.

1215
01:31:32,417 --> 01:31:35,038
- شكرا جزيلا يا صديق.
- لا حاجة للشكر.

1216
01:31:35,211 --> 01:31:37,998
أنا أعتز بشركة ميندي.

1217
01:31:38,173 --> 01:31:42,087
منذ إدماني على السجائر
جعلني عاجزا

1218
01:31:42,260 --> 01:31:45,296
لقد كان لدي القليل من الاتصال
مع الجنس العادل.

1219
01:31:46,264 --> 01:31:47,675
عاجز؟

1220
01:31:47,849 --> 01:31:50,091
كنت أعتقد أن التدخين أمر رائع،

1221
01:31:50,268 --> 01:31:56,021
ولكن ديك يعرج نوبات الطالب الذي يذاكر كثيرا
بأي لغة.

1222
01:31:56,190 --> 01:31:59,227
- أنت عاجز. هذا عظيم!
- ليس حقيقيًا.

1223
01:32:00,111 --> 01:32:02,684
حبيبي، أنا أحبك.
سأكتب لك في أقرب وقت ممكن.

1224
01:32:02,863 --> 01:32:04,655
نعم.

1225
01:32:07,868 --> 01:32:09,991
هذا هو ابني.

1226
01:32:10,663 --> 01:32:12,121
أحبك يا عزيزي!

1227
01:32:13,499 --> 01:32:16,204
- إنه يركض!
- الكود الأحمر!

1228
01:32:16,377 --> 01:32:18,749
شاهد ملف السجناء.

1229
01:32:53,913 --> 01:32:55,787
لقد علمك السيد جيدًا.

1230
01:32:55,957 --> 01:32:59,492
لا تقل لي.
هل درست مع الأستاذ أيضاً؟

1231
01:32:59,669 --> 01:33:04,378
- أنا رقم واحد له.
- لم أكن أرى ذلك قادما.

1232
01:33:04,549 --> 01:33:07,503
هناك أشياء كثيرة
لن ترى القادمة.

1233
01:33:07,677 --> 01:33:10,250
أوه حقًا؟ مثل ماذا؟

1234
01:33:19,772 --> 01:33:20,851
همم.

1235
01:33:24,985 --> 01:33:29,861
- قف. خذها ببساطة.
- لقد تم أخذ الأمور على محمل الجد.

1236
01:33:38,248 --> 01:33:40,822
أريد أن أقطع لي بعض الشوكولاتة.

1237
01:33:41,001 --> 01:33:42,875
هيا، امسك الخط.

1238
01:33:44,797 --> 01:33:47,632
- أعلى لك هنا؟
- شكراً جزيلاً.

1239
01:33:48,467 --> 01:33:50,625
كيف حالك؟

1240
01:33:50,802 --> 01:33:51,834
نعم جيد.

1241
01:34:07,193 --> 01:34:11,820
لا أعتقد أن السيد
يجهزك لهذا.

1242
01:34:16,911 --> 01:34:19,402
هنا يأتي النسر.

1243
01:34:51,070 --> 01:34:52,813
هل تلك أسلحة؟

1244
01:35:00,746 --> 01:35:02,537
هوو هوو هوو!

1245
01:35:03,707 --> 01:35:05,415
آه!

1246
01:35:09,379 --> 01:35:12,250
شخص ما لم يقوي أثداءه.

1247
01:35:14,926 --> 01:35:16,337
ووو!

1248
01:35:22,976 --> 01:35:24,554
يبدو وكأنه أعمال شغب.

1249
01:35:47,750 --> 01:35:49,577
ووو!

1250
01:35:53,047 --> 01:35:55,503
- لقد احتفلت في وقت مبكر جدا!
- اه!

1251
01:36:08,020 --> 01:36:10,855
أيها المأمور، لا يمكنك أن تفعل أي شيء
لوقف هذا؟

1252
01:36:11,023 --> 01:36:15,186
بولارد، استعد لإطلاق النار.

1253
01:36:46,433 --> 01:36:47,891
ووو!

1254
01:36:48,059 --> 01:36:50,764
ووو! ووو!

1255
01:36:54,190 --> 01:36:55,471
ووو!

1256
01:36:56,359 --> 01:36:57,937
اصبع الموت.

1257
01:37:05,159 --> 01:37:06,570
هذا أنت.

1258
01:37:12,625 --> 01:37:15,875
لا أعرف إذا كان السيد
أعدتك لهذا.

1259
01:37:22,218 --> 01:37:23,961
هوو!

1260
01:37:29,558 --> 01:37:33,141
- على استعداد للرقص، أيها اللعين؟
- التعامل مع القرف الخاص بك، الكلبة!

1261
01:37:33,312 --> 01:37:34,510
النار في الإرادة.

1262
01:37:36,398 --> 01:37:37,561
لا تقاتل!

1263
01:38:30,076 --> 01:38:31,451
لماذا لا تطلق النار؟

1264
01:38:39,585 --> 01:38:42,705
- أطلق هذا السلاح.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك، يا رئيس.

1265
01:38:45,257 --> 01:38:47,416
حسنا، لماذا لا بحق الجحيم؟

1266
01:38:47,593 --> 01:38:50,084
إنهم يرقصون فقط.

1267
01:38:59,479 --> 01:39:01,472
أعطني تلك البندقية.

1268
01:39:07,112 --> 01:39:08,736
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1269
01:39:09,865 --> 01:39:11,359
استعادة النظام.

1270
01:39:12,534 --> 01:39:15,072
من الواضح أنهم فقدوا عقولهم.

1271
01:39:15,245 --> 01:39:17,072
أيها المأمور، لقد انتهى الأمر.

1272
01:39:19,457 --> 01:39:21,082
انظر إلى كل هؤلاء الشهود.

1273
01:39:21,251 --> 01:39:23,623
لقد انتهى الأمر أيها المأمور.

1274
01:39:27,924 --> 01:39:29,751
لقد فعلت هذا بي.

1275
01:39:47,401 --> 01:39:50,402
- ومن أين جاء ذلك؟
- ماذا تعتقد أنني كنت أفعل

1276
01:39:50,571 --> 01:39:52,813
مع السيد خلال الأشهر الستة الماضية؟

1277
01:39:52,990 --> 01:39:54,947
الحمد لله.

1278
01:39:55,117 --> 01:39:56,861
لقد قمت بعمل جيد مع دانغ.

1279
01:39:57,036 --> 01:39:59,823
لكنك لا تزال الطالب الثاني بالنسبة لي.

1280
01:39:59,997 --> 01:40:03,615
- رقم اثنين؟
- وقالت انها سوف ركلة مؤخرتك.

1281
01:40:06,128 --> 01:40:08,168
قد يعجبني ذلك.

1282
01:40:09,798 --> 01:40:12,124
موقف جاهز!

1283
01:40:12,301 --> 01:40:14,293
ركز!

1284
01:40:14,470 --> 01:40:16,213
قفل! لكمة!

1285
01:40:16,388 --> 01:40:18,760
- ركلة! لكمة مزدوجة!
- ياه!

1286
01:40:18,932 --> 01:40:21,684
موقف جاهز!

1287
01:40:21,852 --> 01:40:23,809
قفل! لكمة!

1288
01:40:23,979 --> 01:40:26,766
- ركلة! لكمة مزدوجة!
- ياه!

1289
01:40:26,940 --> 01:40:29,609
- حان الوقت، مينتون.
- دقيقة واحدة فقط أيها المأمور.

1290
01:40:29,776 --> 01:40:32,528
تبدو رائعة يا شباب. شكرا روبي.

1291
01:40:32,696 --> 01:40:35,862
حسناً، جميعاً، يجب أن أذهب الآن.

1292
01:40:36,032 --> 01:40:39,947
سأفتقدك أيضا.

1293
01:40:40,120 --> 01:40:43,654
أريدكم يا رفاق أن تكونوا لطيفين بشكل خاص
إلى أحدث سجين لدينا

1294
01:40:43,832 --> 01:40:47,366
وأفضل محامي مشطوب
في العالم، لو بوبر.

1295
01:40:47,544 --> 01:40:50,379
- مرحبا بكم على متن الطائرة!
- ليو!

1296
01:40:50,547 --> 01:40:54,876
- هل لا يزال حظر الاغتصاب ساري المفعول؟
- أنا متأكد تماما.

1297
01:40:55,051 --> 01:40:57,340
يا!

1298
01:40:57,512 --> 01:41:02,055
الإذن بإعطاء بيج ستان عناقًا جماعيًا.

1299
01:41:02,225 --> 01:41:04,217
- تم منح الإذن.
- هيا يا عصابة!

1300
01:41:12,318 --> 01:41:16,150
مهلا، أيها المنزلي الصغير،
شكرا لإعطائي أسناني مرة أخرى.

1301
01:41:16,322 --> 01:41:19,738
من دواعي سروري.

1302
01:41:24,538 --> 01:41:27,243
- إلى أين أنت ذاهب أيها المفرقع؟
- أنا ذاهب للمنزل يا رجل.

1303
01:41:27,416 --> 01:41:31,283
- أعتقد أن بيج ستان يقيم هنا.
- أوه نعم؟

1304
01:41:34,423 --> 01:41:35,537
يا للقرف!

1305
01:41:38,552 --> 01:41:41,257
أنا بيج ستان. لا مزيد من الاغتصاب.

1306
01:41:41,430 --> 01:41:43,256
أوه، زاحف جدا.

1307
01:41:44,558 --> 01:41:45,637
المفرقع الخاص بي.

1308
01:41:47,018 --> 01:41:48,299
كن جيدًا، هاه؟

1309
01:41:49,855 --> 01:41:52,013
وداعا ستان!

1310
01:41:52,816 --> 01:41:54,855
يا. يا.

1311
01:41:57,988 --> 01:41:59,019
ووو!

1312
01:41:59,197 --> 01:42:02,732
- رجل كبير.
- وداعا، بيج ستان.

1313
01:42:02,909 --> 01:42:04,487
قل وداعا.

1314
01:42:10,667 --> 01:42:11,746
ستان!

1315
01:42:14,295 --> 01:42:16,667
حبيبي.

1316
01:42:16,839 --> 01:42:18,796
مهلا، وسيم.

1317
01:42:18,966 --> 01:42:21,173
- أين ميندي جونيور؟
- في السيارة.

1318
01:42:21,344 --> 01:42:24,428
- إنها نوع من الشقي.
- أليست المربية تساعد؟

1319
01:42:24,597 --> 01:42:27,302
نعم. أعتقد أنه لا يزال يسرق السجائر.

1320
01:42:27,475 --> 01:42:30,179
نعم؟ سأتحدث معه.

1321
01:42:35,733 --> 01:42:38,484
مرحبا عزيزي. مرحبا يا سيد.

1322
01:42:38,652 --> 01:42:41,274
- قل مرحبا لوالدك، الطفل.
- أهلاً.

1323
01:42:41,447 --> 01:42:44,816
- الإشاعة تقول أنك تدخن السجائر خلسة.
- صه.

1324
01:42:45,659 --> 01:42:49,194
- كيف هي تقنية لها؟
- إنها كريهة الرائحة.

1325
01:42:49,371 --> 01:42:51,115
ولكن كذلك فعلت أنت في البداية.

1326
01:42:51,290 --> 01:42:54,160
أنت متأكد؟ لا أتذكر ذلك.

1327
01:42:54,334 --> 01:42:56,208
- ستان!
- حسنا يا عزيزي.

1328
01:42:56,378 --> 01:42:58,252
دعنا نذهب، عزيزتي!

1329
01:43:03,802 --> 01:43:06,174
ووو هوو!